翻訳します
$ {alt}
MichaelHaederle著

患者パートナー

四隅のネイティブは健康の全体的なビジョンを追求します

昨年、Shermann "Sugar" Singleton、MD '03は、メリーランド州アズテックにある小さな町の家族診療クリニックを休み、医療ミッションでケニアの田舎に旅行し、プエルトに飛んだチームに仕えました。ハリケーンマリアをきっかけに緊急に必要なケアを提供するリコ。

シングルトンは、地元の政治に積極的で、若いヒスパニック系女性が教育を受けるのを助けることに情熱を注いだ故母、ヘレン・ロドリゲス・シングルトンに奉仕することに専念していると考えています。

彼女の母親の決意は伝染性でした。 「彼女は彼らにそれができるという信念を与えました」とシングルトンは言います。 「私の情熱は、人々が元気になるのを助けることです。医療を受けられない人々を助けることができるという考えは、私に興味をそそられます。」

彼女の両親がトレーラーハウス事業を営んでいたファーミントンで育ったシングルトンは、トップの学生でした。 彼女は覚えている限り医者になりたいと思っていましたが、MDへの道のりには追加の決意が必要でした。

シングルトンは、UNMの医学部1995年生の20か月後のXNUMX年に、母親がXNUMX年以上パパニコロウ塗抹標本を持っていなかったことを知りました。 彼女は母親に検査を受けるように促しました、そしてすぐに彼女が彼女のリンパ節に広がった子宮癌を持っていることが発見されました。

アリゾナ州のメイヨークリニックでの手術後、彼女の生存期間はXNUMX〜XNUMXか月でした。 シングルトンは、外科医がその予測を母親と共有することを禁じました。

「彼女が私の目を見て、 『砂糖、私は癌にかかっていることは知っているが、それ以上は知りたくない』と言ったのを覚えている」とシングルトンは回想する。 「彼女は言った、 『あなたは今医者です。私のためにすべての決定をしてほしいのです。』 私は言った、「お母さん、私があなたに尋ねる必要があることが一つあります。私はあなたが良くなるだろうとあなたに信じてもらう必要があります。」

彼女の母親は「医者が彼女が生きるのにXNUMX〜XNUMXヶ月あると言うのを聞いたことがない」とシングルトンは言う。 「基本的に、それが私たちの唯一の希望であり、希望を持つことだと私は知っていました。」

シングルトンは、母親が熟練したケアを必要としていることを知っており、彼女のジレンマを教員のバート・ウムランド医学博士に提示しました。 「彼は私に非常に賢明なアドバイスをくれました」と彼女は言います。 彼は彼女が母親の世話をするために医学部を休むことを提案した。

ヘレンシングルトンは、娘が近くに滞在し、家族を育て、家業に従事している間、化学療法、ホルモン療法、その他の手術を何度も受け、予後を2004年も上回りました。 彼女はXNUMX年に亡くなりました。

「それは私がそうでない場合よりもはるかに優れた医者になりました」とシングルトンは言います。 「それは私に人間の精神について教えてくれました。」

シングルトンは、家族がファーミントンに留まっている間、1999年に医学部に戻りました。 彼女は週末に家に帰り、車に乗ってアルバカーキに戻るのを恐れていました。

「私は目に涙を浮かべ、夫は額で私にキスをし、 『あなたは道に出なければならない』と言いました」と彼女は言います。 「私はキューバの途中で泣きました、そしてそれから涙は乾きました、そして私は言うでしょう、「私たちはもう一週間これを乗り越えることができます」。

医学部では、シングルトンは、家族と地域医療部門のマーサ・コール・マクグルー医学博士、OB / GYNの教員であるイブ・エスピ医学博士、エリザベス・バカ医学博士などのメンターからインスピレーションを得ました。

「彼らは私がなりたいと思っていた医者の種類について教えてくれました」と彼女は言います。 「良い医者になるには、医学についてたくさん知っているだけではありません。」

彼女はプログラムからXNUMX年離れた後、やることに追いついていた。 「彼らは私をサポートし、私から医者を作るためにできる限りのことをしました」と彼女は言います。 「翼の下にはたくさんの風が吹いていました。医学部を卒業したとき、 『これは本当にグループの努力だ』と思いました。」

当時はクラークシップディレクターであり、現在は産婦人科の議長を務めているエスペイは、シングルトンを仲間の「スター」として覚えています。

「彼女がファーミントンに行ったり来たりするのは簡単ではありませんでした」とEspeyは言います。 「彼女は文句を言うことはありませんでした。彼女は常に臨床の機会に興奮していました。明るく、常に患者のことを心配していました。彼女がニューメキシコの田舎で奉仕しているのを見るのはとても刺激的です。」

シングルトンは、外科、神経学、小児科、産婦人科、家庭医学を検討しました。 「私は最終的に、かかりつけ医になることであったすべての最良の組み合わせを決定しました」と彼女は言います。 2006年にかかりつけ医の研修を終えた後、シングルトンはフォーコーナーズに戻り、サンファン地域医療センターの緊急医療クリニックで働きました。 彼女は2012年にアズテックのサンファンヘルスパートナーズファミリーメディシンクリニックに移りました。

彼女は、90世代にわたる近くのニューメキシコ州ブランコの家族を扱います(最年長のメンバーはXNUMX代で、最年少は数か月です)。 「それは、家族の医療施設がどのように設計されたかという考えです。」

シングルトンは、患者が彼らの相互作用をパートナーシップとして考えることを奨励しています。 「私の望みは、患者が自分の健康に積極的に取り組む力を与えることです」と彼女は言います。 「それは病気を治療することよりもはるかに私の焦点です。」

シングルトンは、2017年40月のケニアへの旅行でその考え方を取り入れました。彼女は、全国の診療所で患者を診察したXNUMX人のメンバーからなる医療チームの一員でした。 「喉の痛みから末期がんの人まで、あらゆる範囲に及んでいました」と彼女は言います。

ほとんどのアメリカ人が当たり前と思っているものへのアクセスを欠いている人々の回復力は彼女に感銘を与えました。 「ケニアでは、ほとんどの人がまったく医療を受けていません」と彼女は言います。 「それは本当に私に幸福と喜びの違いを教えてくれました。」

昨年の秋、ハリケーンマリアがプエルトリコに直撃したとき、シングルトンは彼女が行動しなければならないことを知っていました。 彼女と彼女の親友であるプエルトリコ出身の人は、10年2017月に島でXNUMX日間過ごした医療チームに加わりました。

彼らは電気と水道が遮断された農村地域に向かい、コミュニティセンターやバスケットボールコートにさえも即席の診療所を設立しました。 「私たちは300日に約XNUMX人の患者を見ていました」と彼女は言います。

シングルトンはフォーコーナーズに深く根ざしています。彼女にはアングロ、ヒスパニック、ナバホの祖先がいます。 彼女はいつの日か母親の足跡をたどって政治に挑戦したいと思うかもしれませんが、今のところ彼女は自分の医療キャリアとホリスティックヘルスのビジョンを共有することに焦点を当てています。

「私がやりたい最大のことは、違いを生むことです」と彼女は言います。 「私は私の患者の生活の中でそれをすることを望みます。」

カテゴリー: コミュニティエンゲージメント、教育、健康、 医科大学, トップストーリー