翻訳します
コミュニティアーティストが描いた絵
エル・ウェッブ

臨床からカラフルへ: ボランティアアーティストが UNM 病院全体に絵画を設置

新しいアートの下でポーズをとる XNUMX 人のグループ廊下を歩いていると ニューメキシコ大学小児病院やUNM保健システムのその他の子供に優しいエリアでは、無地の白い壁の代わりに、色と楽しさに目が集まるようになります。

ニューヨークを拠点とするボランティアアーティストで構成される非営利団体「スプラッシュズ・オブ・ホープ」は、最近UNM病院の子供用エリアに熱気球を描いた天井タイル、壁画、パネルを数枚設置した。

「これらの絵画は変革をもたらしました」とUNM病院の外来児童生活指導者のジェニファー・キーン氏は語った。 「地域が活気を取り戻すのを見るのは素晴らしいことです。 それは本当に地域を活気づけ、より幸せで、よりカラフルな場所になります。」

この非営利団体は米国50州すべての病院を「スプラッシュ」させた。 彼らは国際的にも存在感を示しており、フランス、エジプト、ニカラグア、イタリアなどの病院にアートを設置しています。

「彼らは世界中の何千もの病院におり、さまざまな病院のさまざまなエリアに飛び散っている」とキーン氏は語った。

彼らが UNM 病院を初めて訪れたのは 2008 年で、それ以来、病院全体に複数のアート作品が設置されています。

 

先月の最近の訪問では、小児神経科ロビーにある小児待合室の円形の入り口が、山の中の紫色の熱気球に変わりました。

円形の入り口を通過した後、子供たちは熱気球でいっぱいの空の下、ニューメキシコの風景を横切る面白い動物を描いた XNUMX つの壁画を眺めることができます。 子供たちは、マントを着てスケートボードに乗っているヘラジカ、イーゼルで絵を描いている猿、ローラースケートの豚、バイクに乗った象などを探してゲームを作ることができます。

「多くの絵画には異なる風景が描かれており、異なる発見があります」とキーン氏は語った。 「『I Spy』のゲームに使用できるかもしれません。」

UNM病院内で飛沫が飛散した他のエリアには、チルドレンズ・ハート・センター、小児救急外来、XNUMX階ロビーなどがある。 Splashes of Hope チームは、鎮静クリニックにカラフルな天井タイルも設置しました。

キーン氏は、壁画やアート作品は子供たちとその家族に笑顔をもたらし、病院を訪れる目的​​から注意をそらすための方法の一つであると語った。

お子様がベッドに寝ていても、タイルを見上げてアート作品を楽しむことができます。 そうすることで、誰もがここにいる理由に集中することなく、何かについて話すことができるようになります。 それは私たちの病院にとって本当に財産です
- ジェニファー・キーン、UNM病院外来チャイルドライフスーパーバイザー

「子供たちがベッドに横たわっていても、天井のタイルを見上げてアート作品を楽しむことができます」とキーン氏は語った。 「これにより、誰もがここにいる理由に集中することなく、何かについて話すことができます。 それは私たちの病院にとって本当に財産です。」

キーン氏は、カラフルな壁画やパネルは、若い患者とその家族の気を紛らわす可能性があるだけでなく、病院スタッフにとっても気分を高揚させるものであると述べた。

「彼らが描いたばかりの医療ヒーローの壁画がとても気に入っています。 医療従事者が出勤するだけでも大変だった時期に、新型コロナウイルス感染症を通じてこの効果を描き始めたので、これは非常に強力です」とキーン氏は語った。 「大変な時期だったので、この作品は本当に素晴らしいです。」

キーン氏は、ニューメキシコ州のスプラッシュ・オブ・ホープのスポンサーはロバート・ビグラー氏で、元々は亡き妻ゲイル氏を偲んでこの非営利団体に参加したと語った。

「彼は時々私に連絡してきて、水をかけるべき場所をどこか見たかどうか尋ねます」とキーンさんは語った。 「私は彼にその地域の写真を送り、彼は魔法をかけてヘザー(バギー、スプラッシュ・オブ・ホープ創設者)と協力し、そこから出発します。」

「スプラッシュズ・オブ・ホープとこのパートナーシップを結べたことに本当に感謝しています」とキーン氏は付け加えた。 「彼らは私たちの病院に多くのものをもたらしてくれました。彼らの尽力にはどれだけ感謝してもしきれません。」

カテゴリー: 小児病院, コミュニティ·エンゲージメント, あなたが使用できるニュース, UNM病院