翻訳します
$ {alt}
エル・ウェッブ

SummER Firecracker Fun から「ER」を遠ざける

独立記念日といえば、バーベキュー、パレード、そしてもちろん花火です。 しかし、ニューメキシコ大学病院や全国の病院の救急医にとって、悲しいことに独立記念日は花火による怪我や火傷の大幅な増加とも関係している。

毎年、花火に関連した事故で数千人が治療を必要とするほどの重傷を負い、その多くは子供や若者に発生しています。 これらの事件のほとんどは、プロ仕様、自家製、またはその他の違法な花火や爆発物を使用しようとするアマチュアによるものですが、小型の爆竹や線香花火などのそれほど強力ではない道具も重大な傷害を引き起こす可能性があります。

UNM病院の外傷外科医リチャード・ミスキミンズ医師は、「独立記念日までのXNUMX週間とその後のXNUMX週間で、花火による怪我が多く見られる」と語った。 「例年、この時期、外傷部門はとても忙しくなります。 私たちは気を引き締めます。」

独立記念日までの XNUMX 週間とその後 XNUMX 週間、花火による怪我がたくさん見られます。 通常、この時期は外傷部門がとても忙しくなります。 私たちは気を引き締めます
- リチャード・ミスキミンズ医師、UNM病院外傷外科医

消費者製品安全委員会(CPSP)によると、15,600年に米国では約2020万XNUMX人が花火関連の傷害で病院の救急部門で治療を受けた。救急部門の臨床医は花火を専門家に任せることを推奨している。 しかし、自分のお祝いを続けることに決めた人には、安全上の重要な考慮事項がいくつかあります。何よりもまず、あなたまたは誰かが怪我をした場合は、すぐに救急車を呼んでくださいとミスキミンズ氏は言いました。

「誰かが怪我をしているのを見つけたら、最初にすべきことは911に通報することです」と彼は言いました。 「彼らのために介入するほど心配する必要はありませんが、助けてくれる人に電話したことを確認してください。」

その他のヒントは次のとおりです。
• 信頼できる販売者から花火を購入し、警告と安全上の注意事項をすべて読んでください。 手作り花火は点火しないでください。
• 火災の場合に備えて、ホース、水の入ったバケツ、または消火器を近くに置いてください。
• 小さなお子様は花火を決して扱わないでください。
• 一度に XNUMX つだけ点灯し、その後離れてください。 点火した花火の上には立たないでください。
• 容器の中で花火に点火しないでください。爆発して破片が飛び散る可能性があります。
• 人に向けて花火を打ち上げたり、可燃物の近くで馬遊びをしたりしないでください。
・故障した花火の再点火や取り扱いは避けてください。
• アルコールや薬物の影響下で花火を使用しないでください。 CPSCによると、44年の花火関連死亡事故のほぼ半数(2020%)に障害のある人が関与していた。

「花火で見られる怪我のほとんどは、予防可能な怪我です」とミスキミンズ氏は言う。 「線香花火による本当に小さな火傷から、花火が上がらないと思って『不発』だと思って近づくが、爆発が遅れただけで起こる大きな怪我まで、さまざまです。」

しかし全体として、ミスキミンズ氏は人々が休日のお祝いを楽しむことを妨げたくないと述べた。 彼は、安全上の注意事項を守り、子供たちに常識的なルールを守るよう、毎年独立記念日に家族とともに花火を打ち上げていると語った。

「私は花火が大好きで、独立記念日にはよく花火をします。 花火はとても楽しいし、打ち上げるのは素晴らしいと思います」と彼は言いました。 「でも、私は子供たちと話し、始める前にやってはいけないことを教えています。」

「事前に計画を立て、何が安全で何が安全でないかについて家族と事前に期待を設定し、それを守りましょう」と彼は付け加えた。 「安全に楽しく過ごしてください。」

カテゴリー: コミュニティ·エンゲージメント、 教育、 あなたが使用できるニュース