翻訳します
儀式用の衣装を着てダンスを披露する先住民族の子供たち
パリ・L・ノスキン

革新的な洞察

UNMチームは、一般的なエビデンスに基づく行動的健康介入のための文化的適応を主導します

XNUMX 人の UNM 精神医学および行動保健部門のスタッフ 国の新しい補足のための主題の専門家として働いています メンタルヘルス応急処置 (MHFA) 特にアメリカ先住民に焦点を当てたカリキュラム。

Teresa Gomez と Jennifer Nanez はどちらも 地域行動保健課、何十年にもわたって部族コミュニティと協力してきました。 昨年の夏、MHFA のカリキュラム開発チームは、彼らを対象分野の専門家に招待しました。 青少年のメンタルヘルス 応急処置 部族コミュニティと先住民 挿入物.

Mental Health First Aid モデルは、教師、初期対応者、隣人、家族、友人を訓練して、精神疾患や物質使用障害の兆候を特定して対応できるようにします。

「これらの適応には、部族や先住民のコミュニティ間で一貫した文化的慣行を認め、尊重する活動が含まれます」とゴメスは言います。 「また、メンタルヘルス関連のトピックについて議論するための理解、準備、および適切性を構築する活動と議論、およびコミュニティ、家族、および自己へのユースメンタルヘルス応急処置スキルの適用を奨励および組み込む活動も含まれます。」

 

ジェニファー・ナネス
表現が重要です。 これは、Mental Health First Aid を私たちのコミュニティにとって適切で効果的なものにするための重要なステップです。
- ジェニファー・ナネス

Nanez 氏は、彼らが喜んで支援した理由の XNUMX つを次のように述べています。 これは、Mental Health First Aid を私たちのコミュニティにとって適切で効果的なものにするための重要なステップです。」

この文化的適応の物語は、ゴメスとナネスが MHFA を彼らがサービスを提供する地域社会に実際の影響を与える可能性のある慣行として特定した XNUMX 年前に始まります。

ゴメスはすでに ネイティブライフを尊重する、ネイティブ アメリカンの自殺防止のための州のクリアリングハウス。 当時、ナネスはインド保健サービスのアルバカーキ地域事務所で働いていました。

どちらも、地域社会へのアウトリーチと部族の行動的健康能力のサポートを実施しました。 「メンタル ヘルス ファーストエイドは、コミュニティに焦点を当てた、常識的で理解しやすいので、特に役立つと思いました」と Nanez 氏は言います。

ゴメスも同意します。 「それは、メンタルヘルスの問題の兆候や症状を認識して対応するためのツールを使用して、あらゆるタイプのコミュニティ メンバーを準備します」と彼女は言います。 「メンタルヘルスのための CPR のようなものです。」

この実践的なアプローチは、アメリカ先住民とアラスカ先住民のコミュニティにおける精神的および行動上の健康問題の蔓延に対処するのに理想的であると思われました. しかし、真に効果的なものにするためには、歴史的および世代間のトラウマへのアクセスの欠如と、先住民の回復力などの文化的考慮事項を認識するカリキュラムが必要でした.

Gomez、Nanez、およびナショナル トレーナーの Suzanne Pearlman がチームを率いて、このギャップに対処しました。 IHS の資金と National Council からの許可を得て、彼らは完全な成人向けカリキュラムを採用し、全国のコミュニティの何百人もの参加者を対象に試験運用を行いました。 精神医学および行動科学の准教授である Caroline Bonham, MD が、このプロジェクトの主任研究員を務めました。

チームは、カナダのファースト ネーションズ MHFA カリキュラムから取られた概念を使用して、大人の MHFA カリキュラムへのアメリカ先住民とアラスカ先住民の文化的適応から始めました。 彼らの目標は、文化的に関連する資料、側面、視点を含めることでした。 これらの適応を開発するプロセスには、パイロットコース、調査、フォーカスグループ、および全国の部族コミュニティで開催されるカリキュラムレビューが含まれていました.

昨年の夏、MHFA USA のカリキュラム開発チームが、文化的に関連する青少年向けインサートの作成について連絡を取りました。 今月中に開始される予定で、アメリカ先住民のトレーナーや部族コミュニティでトレーニングを行う個人が、より効果的で影響力のあるトレーニングのためのツールとして、さまざまな写真、グラフィックス、文化的に関連するシナリオをカスタマイズして使用できるようになります。

「私たちはこのプロジェクトに参加できてとても幸せでした」と Nanez は言います。 「これらのエビデンスに基づいた慣行はすべて、特定のコミュニティ向けに試験運用または規範化されることなく押し出されています。 Mental Health First Aid のプロセスに参加できることを嬉しく思います。」

ゴメスも同意します。 「2017 年に完全に適応したカリキュラムを試験運用したとき、反応は圧倒的に肯定的でした。 Mental Health First Aid には、地域社会にポジティブな影響を与える可能性があると人々から言われました。」

Gomez と Nanez は、これがアメリカ先住民と先住民に特化した補足カリキュラムを作成するという最終目標への第一歩に過ぎないことを願っています。

カテゴリー: コミュニティ・エンゲージメント、 多様性健康、 あなたが使用できるニュース, 医科大学, トップストーリー