翻訳します
ニュー ベルナリオ郡保安官用ヘリコプター
エル・ギブソン

ヘリコプターの再起動

ベルナリオ郡保安官事務所は、致命的なヘリコプターの墜落から XNUMX か月後にメトロ航空支援ユニットを再開しました

ほろ苦い祝賀会でした ベルナリオ郡保安官事務所が月曜日の朝 (14 月 XNUMX 日) にメトロ航空支援部隊を再開したため。

ニューメキシコ大学救急医療学部のメンバーは、メトロ 3 として知られるスター E-1 ヘリコプターの再打ち上げを記念して、ダブル イーグル空港で BCSO の最初の対応者に加わりました。

「これは私たちにとってお祝いの日ですが、私たちにとって非常に困難な日です」と保安官マヌエル・ゴンザレス XNUMX 世は言いました。 「この資産は大衆に途方もなく見逃されてきたので、これは代理店とこのコミュニティにとって記念碑的な日です。」

今年の 16 月 2 日、BCSO メトロ XNUMX ヘリコプターが墜落し、乗員全員が死亡しました。 乗組員は、ニューメキシコ州ラスベガス近くのサン ミゲル郡で発生したイースト メサ火災に対応していたときに、墜落しました。 墜落の原因は、国家運輸安全委員会によって現在も調査中です。

ラリー・コーレン保安官補佐官の死により、航空ユニットはパイロットなしで放置されました。これが、事故以来、ユニットが飛行禁止になっている大きな理由です。 フレッド・ビアス中尉、副マイケル・レヴィソン、ベルナリオ郡消防救助スペシャリストのマシュー・キングも墜落で死亡した。

先週発表されたXNUMX人の男性の公式検死解剖は、男性が墜落による鈍的外傷で死亡したことを示した.

 

メトロ 1 の空挺法執行パトロールの開始を保安官局を通じて再開したので、それは私たちにとってほろ苦い瞬間です。
- アンドリュー・ハレルメリーランド州

「メトロ 1 の空挺法執行パトロールの開始を保安官部を通じて再開したことは、私たちにとってほろ苦い瞬間です」と、BCSO の医療ディレクターを務める救急医療の准教授であるアンドリュー・ハレル医学博士は述べています。

「今日は、航空支援部隊と、ニューメキシコ州内の捜索救助、法執行機関、空中消防に不可欠で必要な部品を提供するXNUMXつの機関の両方の更新とサービスへの復帰を象徴しています。」

UNM 救急医療隊員は、BCSO ヘリコプター サービスと数年間緊密なパートナーシップを築いてきました。

「我々はXNUMX年以上にわたり、ニューメキシコ州での捜索と救助を支援するベルナリオ郡消防局とベルナリオ郡保安官局の機関を補うために、高レベルの技術的救助と医療サポートを提供してきました」とハレルは言いました.

BCSOの代理人が1年から飛行しているMetro 2007は、メンテナンスのために飛行停止していたため、数か月にわたる検査の後、先週、再び飛行することが許可されました.

「XNUMX人まで乗れます。 一般的なパトロールでは、通常、私たち XNUMX 人だけがそこにいます」と BCSO 軍曹は言いました。 チャールズ・リル。 「消防バケツ作業やレスキュー作業には少し容量があります。」

ヘリコプターが墜落してから数か月間、ゴンザレスは航空ユニットが回復しないかもしれないという憶測があったと語った. 「[BCSO のスタッフにとって] 損失を知りながら毎日出勤するのは非常に困難でした」とゴンザレスは言いました。 「しかし、彼らは再び空中に舞い上がることを考えて、熱心に仕事に取り組んでいます。」

カテゴリー: コミュニティ・エンゲージメント、 あなたが使用できるニュース, 医科大学, トップストーリー