翻訳します
写真のためにポーズをとるアリアナ。
ブリアナ・ウィルソン

UNM ライフガード 40 年: ライフガードの守護天使

2018 年 4 月、アシュリー・ラバゴさんは母親が聞きたくないニュースを受け取りました。 娘のアリアナ・ディアスさんは、11歳の誕生日の数日後にステージXNUMXの転移性骨肉腫と診断された。 

「発見したときは攻撃的だった」とラバゴ氏は語った。 「彼女の左大腿骨、膝の上、そして両肺で発見されました。」

アリアナ-1.jpg

アリアナさんのケアは、若くして悲惨な診断を受けたことに加え、アラモゴードの自宅とアルバカーキのニューメキシコ大学病院の間で何時間もかけて通勤しなければならなかったためにさらに複雑になった。

「彼女をあそこに戻すのは悪夢でした。なぜなら、私が彼女を運転することを許可しなかったからです。彼女は空輸する必要があり、病院はそれをどのように調整すればよいかわかりませんでした。当時、私たちは新しい看護師を雇っていました。」ラバゴ氏は説明した。 「多くのことが私たちにとって不利なものでした。 私はそれが初めてでした。」

ラバゴ氏は、厳しい新たな現実に適応するのに半年を費やした後、アラモゴードのジェラルド・チャンピオン地域医療センターの緊急治療室で特にひどい夜に、UNM病院のライフガード・チームが命綱を持って救援に来たと語った。

「私たちはERのあの小さなベッドで眠ってしまったのですが、エイミーに起こされたのを覚えています」とラバゴさんは振り返る。 「私は半分眠っていて、アリアナは行きたくなかったのですが、エイミーは『ママ、心配しないで、彼女は大丈夫よ』って感じでした。」

 

「それは2018年の11月初旬のことでした」とライフガードのフライト看護師エイミー・アームブラスター氏(RN、BSN、CFRN、CCRN)は、間もなく家族となる若い患者に初めて会った瞬間を振り返った。 「彼女はすぐに私に笑いながら冗談を言い始めたので、私は『これは本当に癌を患っているXNUMX歳の女の子なの?』と思いました。」 私たちはすぐに意気投合しました。」

アームブラスターさんとフライトパートナーはアリアナさんと一緒に飛行機に乗り、ラバゴさんは車でアルバカーキまで迎えに行った。 

「何時間も一緒にいられないとわかっていて、子どもを飛行機に乗せるのはとてもつらいことです」とラバゴさんは思い出し涙をぬぐいながら語った。 「ちょうど十分なサービスが得られるスポットを XNUMX つ見つけたところ、エイミーからテキストメッセージが届きました。 彼女はそこにたどり着きました。 彼女は自分の部屋にいます。 彼女は自分がどこにいるのか、そしてとても楽しい時間を過ごしたと私に言いました。 実際に彼女は少しだけ一緒にいて、写真も送ってくれました。」

アリアナ-2.jpg

アリアナとアームブラスターが飛行機の窓から街の明かりを眺めている感動的な写真は、その後XNUMX年間にわたってXNUMX人が撮影された多くの写真の最初のものとなった。 

 


 

最初のミーティングから帰る飛行機の中で、アームブラスターさんは連絡を取り合いたいと決心した。 そこで、ライフガードのサポートを受けて、彼女とパートナーはクリスマスにアリアナの家族を驚かせた。

クリスマスプレゼント

クリスマスプレゼントを開けるアリアナ。

クリスマスプレゼントを開けるアリアナ。

クリスマスに抱き合うエイミーとアリアナ。

 


 

「私たちは結局、アリアナと彼女の弟クリスチャンの両方に、その間彼女の母親を助けるために何かプレゼントを手に入れて、アラモゴードに飛びました」とアームブラスターさんは語った。 「私たちは彼らの家に行き、素敵なクリスマスを過ごしました。」 

フライトナースは、彼女がUNM病院に治療のために入院するたびにアリアナを見舞い続け、時折、アリアナと母親はアームブラスターの家での家族の夕食に出席すると述べた。

「娘がやりたがったのは、階段を上り下りしたり、滑り降りたりすることだけでした。私は『どうやってこんなことをするの?』と思っていました」とラバゴさんは語った。 「彼女はこの時点で足を切断しました。 それで、私は少し緊張していましたが、彼女は方法を見つけました。 彼女はずっと滑り落ちてしまいました。」

アームブラスターはアリアナの冒険への渇望を満たし、複数の飛行機やヘリコプターが保管されているライフガード格納庫のツアーを彼女に提供した。

「彼女もそこですべてのボタンを押したと思います」とラバゴさんは思い出を笑いながら語った。

 


 

ライフガードチーム

UNMHの着陸パッドにいるアリアナとエイミー。

アリアナとそのお母さん、ライフガードチーム全員。

ライフガードのコックピットに座るアリアナ。

ライフガードのヘリコプターに乗るアリアナ。

ライフガードのヘリコプターに乗るアリアナ。

ライフガード機でポーズをとるアリアナ。

アリアナの飛行制御を示すライフガードの看護師。

 


 

アリアナ-4.jpg

2019年にアリアナが新しい友人と共有したあらゆる瞬間の中で、アームブラスターの妊娠ほど刺激的で特別なものはなかった。

「彼女とエイミーの写真があるのですが、彼女は赤ちゃんのような動きを感じています」とラバゴさんは語った。 「彼女はお腹の中に赤ちゃんがいるということを知らなかったので、とてもかわいかったです。 「

アリアナ-5.jpg

その写真はアームブラスターが最後にアリアナを見たときに撮られたものだった。 2019年XNUMX月に妊娠が終わりに近づくにつれ、アリアナの健康状態は急変した。 

「彼女が私の赤ちゃんに会いにここまで来ることができないことはわかっていました」とアームブラスターさんは語った。 「それで、アリアナは母親に、自分が彼の守護天使になると言いました。」 

12歳の彼女は、二度と会うことのない赤ちゃんの人生の一部になることを決意した。 そこで彼女は、翼と小児がんの色である黄色のハートのついた着ぐるみを祖母に作ってもらうよう手配した。

 

「彼はそれらを着ていました、そして成長しましたが、それらは特別な場所に隠されています」とアームブラスター氏は言いました。 「彼女が彼を訪ねているのは知っています。 彼は笑ったり、ただ微笑んだりしていましたが、私はなんとなく、彼女が挨拶に来ているのかもしれないと思いました。」

アリアナ-6.jpg

アリアナさんは3年2020月19日に家族とともに自宅で亡くなった。ラバゴさんはアームブラスターさんに娘の葬儀で講演するよう頼んだ。 そこで彼女は車に荷物を積み、生後XNUMX日目の新生児をアラモゴードに連れて行きました。

「それは私のキャリアの中で最も感動的な瞬間の一つでした」とアームブラスターは語った。 「私は多くのカンファレンスで講演してきました。 私はたくさんの素晴らしい人々に囲まれてきましたが、これは私がこれまでにグループや群衆の前でやらなければならなかった中で最も難しいことでした、そしてそこに到達できてうれしいです、そして家族が私の赤ちゃんに会えるようになりました。」

アリアナ-7.jpg

アームブラスターとラバゴは今でも友人だ。

「ライフガードは本当にありがたい存在です」とラバゴさんは語った。 「彼らは、危機や緊急事態のときに、そこにいてほしいと思う顔です。」

二人の女性は、特別な友情に感謝するために、ライフガード(UNM病院で現在40周年を迎えているプログラム)に参加していると述べた。

「いつも家族の一員になりたいとは限りません」とラバゴさんは言う。 「しかし、必要なとき、苦しいとき、時には笑うことも必要です。 時には泣くことも必要です。 時々、それはすべて恐ろしいことではないことを思い出させてくれる誰かが必要なだけです。」

「宇宙の力が私たちを一つにまとめてくれたと心から信じています」とアームブラスター氏は語った。

 

UNM ライフガードの 40 周年を祝う

  • ライフガードは 1983 年に開始されたニューメキシコ州初の航空医療輸送プログラムでした。
  • UNM ライフガードは国営の飛行プログラムであり、非営利です
  • チームは現在、飛行機 2 機とヘリコプター 1 機 (親しみを込めてソフィアと呼ばれています) を保有しており、毎年 2,000 人近くの患者を搬送しています。
  • 航空機、パイロット、整備士は 7Bar aviation からリースされています。
  • UNM ライフガードは、ニューメキシコ州およびナバホ族を含む隣接地域全域で患者にサービスを提供し、ニューメキシコ州内外のケアに患者を搬送しています。
  • 小児専門チーム (CST) は 2016 年に設立され、UNM ライフガードが新生児を含むあらゆる年齢の患者を搬送できるようになりました。
  • ライフガードの名前: 「ライフガード」という用語は、かつては航空交通管制の優先治療を受けるための医療飛行に使用されていた航空用語でした。 飛行機の尾翼番号の前に「ライフガード」を付けると、航空交通管制は患者が搭乗しているか、患者が搬送される予定であることを認識しました。 それがUNMライフガードの名前の由来です。 (その後、用語は Medevac に変更されました)
  • UNM ライフガード チームについて詳しく知る ここに!
カテゴリー: 小児病院, コミュニティ·エンゲージメント, トップストーリー, UNM病院