翻訳します
クリスティーナ・サラスとローラ・シェーファー
MichaelHaederle著

学術的な栄誉

健康科学のバイオエンジニア、クリスティーナ・サラスが初のUNMオベーション賞を受賞

バイオメカニクス エンジニア Christina Salas、PhD、MSc、 ニューメキシコ大学の整形外科およびリハビリテーション学部の准教授は、UNM Ovation Award の最初の受賞者の XNUMX 人です。

この賞は、ローカルまたはグローバルな課題に対処し、国内/国際的な段階で奨学生とUNMの評判を高めるなど、非常に大きな影響を与えた最近の業績に対して、UNMのフルタイムの教員を表彰します。

工学部で追加の任命を受けているサラスは、COVID-3 パンデミックの初期における個人用保護具の緊急の必要性を満たすために、19D 印刷技術を使用してフェイスマスクを作成する取り組みを組織するという彼女の役割のために選ばれました。

2020 年の夏、サラスと彼女の同僚は、フェイス シールド、手指消毒剤、食料、水、おむつの寄付とともに、ナバホ ネーション全体に数千枚のマスクを届けました。

「それは私にとって完全な驚きでした」とサラスはオベーション賞について語った. 「私たちが最初にマスクを作る努力を始めたとき、私は認識のためにそれをやったのではありません. それは、私が『どうすれば助けられるでしょうか?』と尋ねたものでした。」

Salas とその友人でフライト ナースの Laura Shaffer は、ギャラップの病院職員がバンダナやビニール袋で個人用保護具を即興で作っているのを Shaffer が見つけた後、マスク印刷プロジェクトを立ち上げました。 UNM COSMIAC 施設で働いていたサラスと彼女の学生ボランティアは、彼女の斬新なデザインに基づいてプラスチック マスクを作りました。

 

クリスティーナサラス博士
認められるのは素晴らしいことですが、それは私たちの多くの仕事のように感じることがよくあります. 最初の数か月間、私たちは 12/7 の取り組みを実行していました。
- クリスティーナサラス、PhD

「認められたことは素晴らしいことですが、それは私たちの多くの仕事のように感じることがよくあります」と彼女は言います. 「最初の数か月間は、12 時間 7 日体制で作業を進めていました。」

彼女のパンデミック プロジェクトを振り返って、サラスは次のように述べています。 私たちが見たものや、私たちが助けた人々のことを今でも考えるのは難しいです。」

オベーション賞は、サラスがパンデミック中の彼女の功績を称えられたのは初めてではありません。 2020年 インスタイル 雑誌は、彼女とシェイファーを特集「The Badass 50、その日を救っている医療従事者」に掲載しました。

そして 2021 年、サラスは労働組合の主催者であり公民権運動の指導者であった故人の功績を称える地元の組織であるレクエルダ ア セサル チャベス委員会からドロレス ウエルタ シ セ プエデ賞を受賞しました。

Salas は、常に他の人に奉仕する意欲を持っています。 彼女はテキサスの親戚を訪問するとき、地元の食料庫でボランティアをしたり、ホームレスのシェルターに配達をしたりしています。 そして、生体力学工学のキャリアをスタートさせたとき、彼女は他の人のために違いを生み出そうとしました。

「コミュニティに還元できたことに感謝しています」と彼女は言います。 「それが私が望んでいた影響だとわかっていました。」 彼女の工学的役割において、整形外科医が患者に使用できる新しい外科的処置またはインプラントを開発することは、「指数関数的な影響」を与える可能性があると彼女は言います. 「私は自分が問題解決者であり、他の人に問題解決者になるように教えることができると感じています。」

カテゴリー: 教育、 医科大学, トップストーリー