クリス・ラミレス、トム・シマンスキー著
UNM 病院のネイティブ アメリカン ケアへの取り組み
XNUMX 月末でネイティブ アメリカン文化遺産月間は終わりますが、ニューメキシコ大学病院は、先住民族に質の高い医療を提供するという取り組みと献身を、年間を通じて引き続き最優先事項としています。
UNM 病院 CEO のケイト・ベッカー氏は、「ネイティブ アメリカン遺産月間について語るとき、私たちは病院としてネイティブ アメリカンの伝統の産物です」と述べました。 「私たちは年間を通じて先住民コミュニティへの支援と、先住民が当社のサービスに確実にアクセスできるようにすることに重点を置いています。」
私たちは病院としてネイティブアメリカンの伝統の産物です。 私たちは、ネイティブ コミュニティへの支援と、ネイティブの人々が当社のサービスに確実にアクセスできるようにすることに年間を通じて重点を置いています。
UNM 病院のネイティブ アメリカン ヘルス サービス チームは、患者、医療従事者、スタッフ、一般の人々が楽しめる一連のイベントで文化遺産月間を祝いました。 イベントには次のものが含まれます。
- UNM 病院で開催されたネイティブ アメリカン マーケットでは、ネイティブの職人が工芸品を展示、販売する機会がありました。
- UNMサンドバル地域医療センターのクラウド・イーグル・シーズナル・ダンス・グループによる素晴らしいパフォーマンス。ヘメス族とズニ族のプエブロ族のメンバーで構成されています。
- UNM病院での「Rock Your Mocs」イベント。 この世界的なイベントは、ネイティブ アメリカンにモカシンを XNUMX 日披露することを奨励します。 参加者はオーブンで焼いたパン、クッキー、パイを受け取りました。
- UNM 病院パビリオン広場で行われたズニ オラ メイデンズ ダンス グループによる美しいパフォーマンス。 ズニ・プエブロの女性たちは陶器を頭の上でバランスよく乗せて踊ります。
- UNM 病院のライデール ラルゴ & ディネ ナバホ/メスカレロ アパッチ ダンス グループによる素晴らしいパフォーマンス。 これらのダンスでは、ナバホ族とメスカレロ アパッチ族の伝統的なダンスが披露されました。
1952 月が XNUMX 月に変わり、ネイティブ アメリカン文化遺産月間が終了する中、UNM 病院は引き続きニューメキシコ州のネイティブ アメリカンがどこに住んでいても最高レベルの医療を受けられるようにすることに重点を置いています。 この取り組みは XNUMX 年に遡ります。
1952 年の連邦契約は、当時米国内務省インディアン問題局として知られていたインディアン保健局 (IHS) とベルナリージョ郡との間の協定です。 この契約により、アメリカ先住民の患者とベルナリーロ郡の患者の両方のケアを専門とする病院、ベルナリーロ郡インディアン病院 (BC-IH) が設立されました。
UNM 医学部が教育病院として BC-IH を選択したとき、同病院がアメリカ先住民と郡の患者を治療するだけでなく、患者ケアを提供し続けるために将来の世代の医療従事者を教育し訓練することも保証されました。 それが今日私たちが知っているUNM病院です。 1952 年と比較すると、今日の医療の様相は大きく変わっていますが、UNM 病院のネイティブ ケアへの取り組みはますます高まっています。
「私たちはネイティブアメリカン保健サービスチームの仕事を本当に誇りに思っています」とベッカー氏は語った。 「チームがやっているのはつながりを作ることです。 ネイティブアメリカンの患者が入院しているときは、彼らも一緒に訪問し、彼らのニーズがすべて満たされていることを確認します。」
病院の言語サービス チームは、24 時間 7 日、対面、電話、またはビデオで、いくつかの母国語を含む 200 以上の異なる言語で無料の通訳を提供することで、患者と医療従事者の両方がお互いを完全に理解できるように努めています。 UNM 病院は、24 時間年中無休のナバホ族通訳チームを擁する国内で数少ない病院の 7 つです。
さらに、ネイティブ アメリカン ヘルス サービスは、病院が各コミュニティ固有の医療ニーズに真に耳を傾けていることを保証するために、ネイティブ アメリカン コミュニティに年間を通じてアウトリーチを提供しています。
「最近の会議で浮上したテーマの XNUMX つは、行動ヘルスケアの強化の必要性でした。そのため、最近の部族協議では、行動ヘルス分野の専門家に利用可能なリソース、特にリソースについて話し合うことに多くの時間を費やしました。追加の資金がかからず、リモートで利用可能です。 これは、特にアルバカーキから遠く離れていても、これらのリソースやサービスにアクセスする必要がある部族にとって重要です。」
さらに、UNM 病院予約センターは、入院および外来診療の予約へのアクセスを優先し、患者ケアを調整し、予約の管理と調整を支援する地域の連絡役として機能し、他の IHS 診療所や医療提供者からの紹介を調整し、発生する可能性のある懸念の解決を支援します。 。
ネイティブ アメリカン医療サービス チームは、UNM 病院のスタッフや医療提供者と協力して、ネイティブ アメリカンに最適なサービスを提供する方法を教育する手助けも行っています。
「UNM 病院で働く人々は、本当にどこでも働くことができました。 彼らのスキルのレベルは信じられないほどですが、彼らが私たちに留まる理由は、ここの人々を愛し、使命を愛しているからです。 彼らの心はこの作品に本当に注がれています」とベッカー氏は語った。
ネイティブ アメリカンのためにより公平な医療環境を作り出すという使命は、UNM 病院が XNUMX 年以上にわたって焦点を当ててきたものであり、今後の世代にとっても優先事項であり続けるでしょう。