翻訳します
$ {alt}
MakenzieMcNeill著

UNM病院の救命救急タワーが地元アーティストの作品を展示

急成長する救命救急タワー (CCT) ニューメキシコ大学病院にて 最先端のテクノロジーと革新的なヘルスケアスペースだけではありません。 

ニューメキシコ州の公共芸術基金からの 100 万ドルの助成金によって実現した 1.5 階建ての施設には、XNUMX 点以上のユニークな芸術作品が展示されます。 

UNM 病院のリーダーたちは、CCT のデビューに際し、優れた版画、絵画、写真、ミクストメディア、彫刻を地域社会に公開することに興奮しています。 

ニューメキシコ州北部の宗教芸術からネイティブアメリカンのジュエリーに至るまで、ニューメキシコ人にとって芸術は非常に重要です。人々は塔に来るとそのことを思い出すでしょう。

- ファビアン・アルミホ, UNM病院、ダイバーシティ、公平性、包括性担当エグゼクティブディレクター。

「ニューメキシコ州北部の宗教芸術からアメリカ先住民の宝飾品に至るまで、ニューメキシコ人にとって芸術は非常に重要です」とUNM病院の多様性、公平性、包括性担当エグゼクティブディレクターのファビアン・アルミホ氏は述べた。 「人々は塔に来るとそのことを思い出すでしょう。」 

CCT のアートワークの選択は、数か月にわたる細心の注意を払って行われました。多くの病院職員が参加したアート選考委員会は、ニューメキシコのみ、アメリカ南西部、アメリカ西部と中部、先住民と先住民、そしてBIPOC(黒人、先住民、有色人種)の5つの精査されたパブリックアートのカタログを検討した。  

ダニエル・ブラウン「プエブロ・マウンテン」
ダニエル・ブラウン「プエブロ・マウンテン」
ブライアン・スティンソン「リオ・グランデ・リフレクションズIII」
ブライアン・スティンソン「リオ・グランデ・リフレクションズIII」
ディエゴ・ロメロ「アシ・ケ・ヴァ」
ディエゴ・ロメロ「アシ・ケ・ヴァ」
マルティン・パブレティッチ「ハイ・プレーンズのテンペスト」
マルティン・パブレティッチ「ハイ・プレーンズのテンペスト」
ジョアンナ・ジェームス「ロング・ジャーニー・ホーム」
ジョアンナ・ジェームス「ロング・ジャーニー・ホーム」
ケビン・ブラック「コンテンプレレーション」
ケビン・ブラック「コンテンプレレーション」
ジュリアン・カーウィン「マリア・マルティネス、フランシスコ・トレド、ショロイツクイントリ」
 ジュリアン・カーウィン「マリア・マルティネス、フランシスコ・トレド、ショロイツクイントリ」
ローラ・バリー「ディクソン・オーチャードの赤いトラック」
ローラ・バリー「ディクソン・オーチャードの赤いトラック」
マーティン・モントーヤ「プエブロ・デル・ノルテ」
マーティン・モントーヤ「プエブロ・デル・ノルテ」
ショーン・ライジング・サン・フラナガン「ココランナー」
ショーン・ライジング・サン・フラナガン「ココランナー」
トラヴィス・ブラック「chirp375 ​​PzzaBns」
トラヴィス・ブラック「chirp375 ​​PzzaBns」

UNM 病院の医療施設プランナーであるサンディ ジョンソン RA は委員を務め、建築家としての経験を活かしました。 

「CCTの内部に入ると、タワー内のどこに配置するかを含め、選択を多様化するために私たちが協力して努力したことがわかります」と彼女は言いました。 「私たちは、私たちのコミュニティや文化を代表する幅広いアートワークを提供し、すべての人にとって居場所の感覚を生み出すのに役立ちたいと考えています。」  

委員会は、芸術作品の文化的影響を考慮することに加えて、作品の感情的影響も測定しました。 

病院にいる​​とき、必ずしも最良の状況にあるとは限らないことが多いため、私たちは歓迎され、気分を高揚させる仕事に集中したいと考えていました。より明るい色と感動的なメッセージを持った作品を選択するように努めました。

- サンディ・ジョンソン、RA、医療施設プランナー、UNM 病院

「私たちは、歓迎され、気分を高揚させるような仕事に集中したかったのです。なぜなら、病院にいる​​とき、必ずしも最良の状況にあるとは限らないことが多いからです」とジョンソン氏は語った。 「そこで、より明るい色と感動的なメッセージを持った作品を選ぶようにしました。」

数え切れないほどの時間と議論を経て、芸術委員会は最終的に最先端の施設で展示する 109 点の絵画と彫刻を選択しました。 

ニューメキシコ州の田園地帯の自然の美しさを際立たせる芸術作品から、抽象的で示唆に富んだ壁画まで、患者とスタッフは CCT を旅する際に賞賛すべき多様な作品を手に入れることができます。 

さらに、CCT には 3 つのポケット ギャラリー、小さなアルコーブがあり、年間を通じてアート作品がローテーションされます。

1 つ目のギャラリーはレベル 2 の主要公共エレベーターの隣、2 つ目はレベル XNUMX のカフェの向かい、XNUMX つ目も同じくレベル XNUMX の主要公共エレベーターの隣にあります。これらの各スペースは、建物の南側に沿って広がるタワーのコンコースの一部です。 

ポケット ギャラリーの背後にあるアイデアは、人々が休んだり熟考したりできる静かな環境を作り出すだけでなく、地元のニューメキシコのアーティストの作品に焦点を当てることでもあります。 

「ポケットギャラリーは、ニューメキシコ州のアーティストたちが輝ける素晴らしいプラットフォームとなると同時に、病院を訪れる人々に安らぎをもたらすでしょう」とジョンソン氏は語った。

アーティストの美しさと力は無限であり、特に何世紀にもわたってユニークで絶妙な芸術を創造してきたニューメキシコ人にとってはそうです。 UNM 病院の職員は、CCT のあらゆる絵画や彫刻が、すべてのニューメキシコ人が共有する豊かな文化遺産を反映することを望んでいます。   

「人々は、CCTの芸術作品がニューメキシコ州の多様性を反映していることに気づくでしょう」とアルミホ氏は語った。 「非常に多くの文化が表現されています。あなたが誰であろうと、どこから来たとしても、自分にとって故郷のように感じるものを見るでしょう。」 

病院拡張について詳しくはこちらをご覧ください。 

 

カテゴリー: コミュニティ·エンゲージメント, あなたが使用できるニュース, トップストーリー, UNM病院