翻訳します
群衆に向かって話すスピーカー
シンディ・メチェ著

先住民族のデータ主権

ニューメキシコ州には多くの先住民コミュニティが栄えていますが、情報やデータが古いため、これらのコミュニティの本当の話は語られていません。ニューメキシコ大学のチームが始めた革新的な取り組みは、先住民コミュニティに関する情報がコミュニティ自体から発信されるようにすることで、この状況を変える手助けをしたいと考えています。  

Tribal Data Champions (TDC) フェローシップは、データ、評価、研究におけるスキルと知識の向上に関心のあるニューメキシコ州の先住民族を対象とした 1 年間のトレーニングです。 TDC は、先住民のデータ主権、評価能力、データ管理スキルを構築し、データを活用して先住民の健康と幸福を評価する部族の物語を伝えるのに役立ちます。

レベッカ・レイの顔写真
私たちはメソッドを教えるだけではありません。また、コミュニティ主導のアプローチも推進しています。
- レベッカ・レイ、MCPR、MWR、UNM 人口保健大学

このプログラムの主な焦点は、参加者のスキルとデータに対する自信を強化し、格差をどのように克服しているかだけでなく、先住民族の美しさと豊かさの全貌を伝えることです。 TDC フェローシップは、前世紀にわたって存在してきた否定的な物語を永続させるのではなく、ニューメキシコに住む人々の物語を変えたいと考えていました。 TDC フェローシップは、部族コミュニティ内の多様なデータ ニーズに応えるために誕生しました。

先住民族-a.jpg

TDC の創設は、UNM 人口保健大学 (COPH) の研究講師 III である MCPR、MWR のレベッカ レイが大学のチームと協力して、2017 年に TDC フェローシップを共同創設したときに始まりました。ビバリー ゴーマン、 MSW の COPH スタッフとユージン ツィナジニー MPH コンサルタントは、データの強化を通じて部族コミュニティを向上させる取り組みに参加しました。 UNM アルコール・薬物使用・依存症センター (CASAA) のカミラ・ヴェナー博士と UNM ネイティブ・アメリカン研究のレオラ・パキン博士も、TDC フェローシップの教員および貢献者を務めています。

レイ氏は、ケロッグ財団の助成金を通じて資金提供された TDC フェローシップの起源についての洞察を共有しました。彼女は、この旅は、部族コミュニティのメンバーへのトレーニングと支援を通じて、1 年間にわたる没入型の体験をコホートに提供するというビジョンから始まったと説明しました。カスタマイズされたワークショップやトレーニングを通じて、コミュニティのメンバーは、基本的なデータ分析から先住民の方法論を中心とした包括的なプログラム評価に至るまで、必須のスキルを習得しました。

TDC フェローシップの中核となるのは、先住民の評価フレームワークを使用したロジック モデルの開発からデータ分析まで、評価プロセス全体を通して参加者をガイドするように設計された包括的で厳格なカリキュラムです。 「私たちはメソッドを教えるだけではなく、コミュニティ主導のアプローチも促進しています」とレイ氏は強調しました。毎月のセッションは対話と知識交換のフォーラムとして機能し、集団の成長に不可欠な関係を育みます。

TDC フェローシップの理念の中心は、先住民のデータ主権であり、コミュニティが自分たちのデータと物語に対する所有権を主張できるようにします。 「データは神聖であり、コミュニティの裁量の下に置かれるべきです」とレイ氏は説明し、解釈されたデータに対する外部の要求の中で文化の完全性を維持することの重要性を強調しました。

レイ氏は、TDC フェローシップの進化を振り返り、ネットワークを構築するために 1 年間の助成金を提供したコンラッド ヒルトン財団との最近のパートナーシップを含め、受けた支援に感謝の意を表しました。彼女は、TDC フェローシップの構築が共同の取り組みを維持するために重要であることを強調し、コミュニティ主導の取り組みへの継続的な投資の必要性を強調しました。 TDC フェローシップは現在、資金提供が数か月後に終了するため、次のパートナーシップを探しています。

先住民評価者ネットワーク

先住民-b.jpg写真クレジット: マテオ・ペレス

TDC フェローシップは、集団行動の力を認識する 2022 番目のグループに入り、TDC フェローシップの影響を拡大する取り組みが現在進行中です。このようなスピンオフは XNUMX 年後半に枝分かれを始め、先住民評価者ネットワークとして形成され始めました。これは、志を同じくする個人が、データと評価を中心としたリソース、洞察、経験を共有するためのグループです。

TDC フェローシップがトレーニングとコミュニティを提供した場合、先住民評価者ネットワークは継続的な参加と集団学習を通じてトレーニングを実践します。このネットワークは、メンバーがパートナーシップを構築し、知識を共有し、相互の利益や課題に対処するために協力するための場所として機能します。 Roanhorse Consulting, LLC. と Tribal Data Champion の現メンバーおよび卒業生メンバーの一部は、新しいグループが達成することについての価値観とアイデアをしっかりと調整するために数か月をかけて中核となる計画チームを立ち上げました。

「集合的なビジョンとしてこのネットワークを構築するには、多くの協力が必要でした」とレイ氏は述べました。 TDC フェローシップの卒業生とコミュニティ パートナーの専門知識を活用して、先住民評価者ネットワークは、先住民の声と方法論を擁護するコミュニティの基盤を築きます。

当初から、先住民評価者ネットワークのビジョンには、協力と集団的な目標が含まれていました。 TDC フェローシップ卒業生の専門知識とコミュニティ パートナーのサポートにより、先住民評価者ネットワークの目標は、先住民の声と方法論を高めるコミュニティを構築することです。 TDC フェローシップとこの先住民評価者ネットワークは、活動範囲を拡大し、さまざまな取り組みをサポートするための安定した資金を確保するという揺るぎない目標を共有しています。彼らの協力的な取り組みを通じて、目標は、ニューメキシコ州内の先住民コミュニティの物語、回復力、強さ、そして永続する遺産を伝え、称賛することです。
カテゴリー: ポピュレーションヘルスカレッジ, トップストーリー