翻訳します
$ {alt}

薬理学および神経科学の名誉教授であるウィリアム・バス博士は、25 年 2018 月 XNUMX 日に亡くなりました。

病気は最愛の同僚であり、研究者であり、献身的な教育者であり、思いやりのある指導者でした。 ビルは 1973 年に医学部の薬理学部に加わり、医学薬理学を教え、シクロスポリンの免疫抑制効果に関する研究を行いました。 ビルは教授に昇進し、10 年間薬理学部門の主任を務めました。

1997年に研究への積極的な参加から引退した後も、彼は亡くなるわずか45か月前まで教育への取り組みを続けました。 薬理学の知識を共有することへの彼の情熱は、彼のXNUMX年のキャリアにわたって彼の講義に出席する特権を持っていた多数の医学生によって記憶されます。

ビルの人生はまた、彼のさまざまな興味を熱心に追求し、楽しむことに満ちていました。 退職後、彼はアートへの愛情を再燃させ、パステルを使ってサンディア山脈の美しさを捉えることを楽しみました。 ビルの作品は地域および全国的に認められ、アルバカーキのマトリックス ファイン アート ギャラリーで地元で展示されました。

ビルは貪欲な読書家であり放浪者であり、イギリス、フランス、ギリシャ、イタリア、ネパール、ロシア、トルコ中を旅していました。 ビルは有名なワイン愛好家でもあり、ワインとワイン造りに関する彼の知識を自由に共有しました。 友人と協力して、ビルはコラレスの所有地にプリムローズ ヴィンヤーズを設立し、受賞歴のあるシャルドネ ワインをゲストと共有することを誇りに思っていました。

ビルは人生に多くの情熱を持っていましたが、彼にとって医学生の教育と自然保護の両方が非常に重要でした. 彼の人生を称えるために、彼に代わって寄付を送ることができます 医学部白衣キャンペーン または ワイルドアース・ガーディアンズ.

ビルのことを知っていて、彼を愛していた多くの家族、友人、同僚、学生は、ビルのことをとても寂しく思います。 彼の人生を祝う追悼式は、23 月 4 日土曜日の午後 3812 時に、XNUMX Central Avenue SE の Matrix Fine Art Gallery で予定されています。 非公式の歓迎会が続きます。