翻訳します
$ {alt}
シンディ・フォスター

UNM 病院が世界最小のペースメーカーを患者に提供

小さな釣り針で覆われた大きなビタミン カプセルを視覚化すると、世界最小のペースメーカーのサイズと外観がわかります。

ニューメキシコ大学病院は、同じ日に最初の XNUMX つの手術を行った Michael Bestawros, MD の患者にペースメーカーの提供を開始したばかりです。

通称マイクラ® 経カテーテル ペーシング システム (TPS) は、新しいシングル ハート チャンバー技術であり、そうでなければペースメーカーの資格がない患者でも、徐脈の治療のためにペースメーカーを受け取ることができます。

ほとんどのペースメーカーはデュアル チャンバーであるため、シングル チャンバーの恩恵を受ける患者はごくわずかです。 しかし、それらの人々にとって、小さな新しいリードレス インプラントは、「革命的」であると Bestawros 氏は言います。

「この恩恵を受けるグループは、ほとんどの場合、高齢で虚弱で皮膚が薄い人で、ペースメーカーを挿入するために皮膚に穴を開けたくない人です」と彼は言います.

徐脈では、心臓の鼓動が遅くなり、通常は 60 分間に XNUMX 回未満になります。 これは、全身に十分な酸素を豊富に含む血液ポンプを確保するには低すぎるため、めまい、疲労、息切れ、失神など、さまざまな合併症を引き起こす可能性があります。

従来のペースメーカーは、心臓専門医が胸部に挿入する必要があり、患者はしばしば皮膚を通してバッテリーを感じることがあると彼は言います.

新しいペースメーカーではそうではありません。

サイズが小さいということは、心臓専門医が胸部を開けずに済むことを意味し、合併症のリスクを冒す可能性があります。 代わりに、カテーテルを使用して、大腿上部の大腿静脈から心腔にペースメーカーを挿入することができます。 そこには、ユニットの上の小さな歯が心臓の壁に直接固定されています。

「患者は、胸の中で感じることができるハードウェアの一部を常に思い出させるわけではありません。これがそこにあることさえ知らないでしょう」と彼は言います.

切開せずに移植できるため、手術時間も大幅に短縮できます。 従来のペースメーカーは完了するまでに約 22 分かかりますが、新しいペースメーカーの平均は 14 分であり、UNM での最初の手術の XNUMX つはわずか XNUMX 分で完了しました、と Bestawros 氏は言います。

UNM の 80 人の患者は XNUMX 代であり、従来の移植では問題となる病状を抱えていたと、Cardiac Cath Lab および Heart Station のユニット ディレクターである Amy Ruane 氏は述べています。

別のユニークな機能は、デバイスをオフにできますが、新しいデバイスを挿入するときは心臓の壁に置いたままにできることです。 Bestyawros によると、最大 3 ~ 4 台のデバイスがそのまま残っているケースがありました。

これらのデバイスは、ここ数か月の間に市場に出たばかりですが、何年も研究の対象となってきました。

研究を重ねることで、新しい技術が進化し、現在市場に出回っている大型のダブル チャンバー ペースメーカーに取って代わると彼は考えています。

「それはゲームチェンジャーになるだろう」と彼は言った。