翻訳します
$ {alt}
MichaelHaederle著

ロング·ウォーク·ホーム

外科医の患者へのコミットメントがどのように彼女の可動性を取り戻すのに役立ったか

ロビンホプキンスとデビッドチャフェイは、危機の瞬間にXNUMX年前に最初に会いました。

ベルナリージョ郡保安官の副官であるホプキンスは、ニューメキシコ大学病院(UNMH)のICUで彼女の人生のために戦っていました。 ナックルに「警官キラー」が刺青された自殺の元詐欺師によって発射された強力なライフル弾は、彼女の大腿骨を腰の近くで粉砕し、血管を切断し、彼女の血液の半分を失った。

UNMの整形外科医であるChafeyは、ホプキンスのX線写真を研究し、彼女が生き残ったとしても、彼が彼女の足を救うことができるかどうか疑問に思いました。 当時、彼女は鎮痛剤を大量に投与されていましたが、ホプキンスはチャッフィーがベッドサイドを訪れたことをはっきりと覚えています。

その時はどちらもそれを知ることはできなかったが、彼らは一緒に驚くべき旅に出ようとしていた-それは今日まで続いている。

26年2013月XNUMX日土曜日は、ルーチンとして開始されました。 ホプキンスはノースバレー変電所でのランチタイムのトレーニングを終えたばかりで、容疑者(後にクリストファーチェイスと特定された)がアルバカーキの警察官を待ち伏せし、パトカーを盗み、高速追跡で彼らを導いていたという知らせを受けました。

ホプキンスは彼女の車に飛び乗って、ラジオの交通に続いて、彼がフォースストリートを南に進んだときに彼を迎撃することを計画した。 「彼の後ろにはおそらく10〜15台のパトカーがあった」と彼女は覚えている。 「彼が私に向かってくるので、私は彼を追い払うつもりだと決めました、そして彼は私に衝突します、そして私たちは彼を連れて行きます.. ..しかし私が彼を追い出し始めたとき、彼はAK-47を差し出しました窓から私の車を撃ち始めました。」

XNUMXラウンドが彼女の車を襲い、エンジンを無効にしました。 XNUMX人目は運転席側を突き刺し、左太ももにぶつかった。 「それは私をその場でほとんど止めました」と彼女は言います。 「手榴弾が私の膝に落ちたように感じました。」

奇跡的に、彼女のパトカーはベルナリージョ郡消防署のステーション30の前で停止しました。 数分以内に、仲間の警官、救急救命士、EMTの訓練を受けた消防士が彼女を車から引き離し、止血帯を使って出血を止め、UNMH行きの救急車に乗せました。

意識の内外で、長年のヨガの実践者であるホプキンスは、彼女のトレーニングを利用する心の存在を持っていました。 「 『息をするだけ』と思った」と彼女は言う。 「あなたが残したのはそれだけです。あなたが呼吸すれば、彼らは彼らの役割を果たします。」

病院の外傷チームは彼女を安定させ、血管外科医は彼女の大腿動脈と静脈を修復して彼女の脚への血液循環を回復させました。 彼女は手術でコンパートメント症候群を患い、腫れた筋肉を減圧するために大きな切開を必要とし、神経の爆傷により、足の指を動かしたり感じたりすることができませんでした。

---

UNMの整形外科およびリハビリテーション学部の准教授であるChafeyは、多くの場合骨肉腫に苦しむ患者の負傷した手足の保存を専門としています。 彼は銃撃のXNUMX日後にホプキンスのケアチームに加わった。

「彼女の怪我で最も印象的なのは最初のX線写真でした」と彼は回想します。 「弾丸の破片、大腿骨の大きな破片、骨の小さな破片がありました。誰かが置いた止血帯があったことがわかりました。それはこの怪我がどれほど深刻であったかを示しています。」

重傷を負った患者はしばしばコミュニケーションをとることができません、とチャッフィーは言います。 「ロビンが起きて目を覚まし、彼女と彼女の夫に会う機会を得たとき、私は彼女が非常に特別な人であることに気づきました-非常にやる気があり、非常に機能的です」と彼は言います。

Chafeyの最初のステップは、骨盤を大腿骨に接続するピンを挿入して、脚を安定させ、血管の修復を保護することでした。 「彼女は外傷に対処するために複数の手術を受けました」と彼は言います。 「これらの傷が閉じたら、彼女の大腿骨の修復計画を進めることができました。」

彼の次の動きは、長いチタンロッドを配置して、彼女の大腿骨上部と骨幹の無傷の部分との間のギャップを埋めることでした。 「骨折片の間ですべての骨が治癒し始めることを期待して、これらXNUMXつの主要なセグメントを接続しました」とChafey氏は言います。 ロッドは足場として機能し、骨片が一緒に成長することを可能にします。

「私たちは、彼女がそれにかなりの重みをかけることができるようになるまでに、最低10週間かかるだろうと彼女に言いました」とChafeyは言います。 「それまでは、治癒過程がどのように進行するのか、はっきりとはわかりませんでした。」

---

元海兵隊員で熱心な長距離ランナーであるホプキンスは、彼女に起こったことを軽視する傾向がありました。 「私は、 『問題ありません、それはただの肉の傷です-私は仕事に戻ります!』のようでした」と彼女は言います。 「私は非常に長い間それをしました。それは私たちがしていることだと思います。もし私がそれがどれほど悪いかを本当に受け入れるなら、それはおそらく私の心を混乱させたでしょう。」

彼女は、チャッフィーが必要な手順と治癒にかかる時間を説明したことを覚えています。 「私は私がいくつかの超クールなヒップを得ることができなかったことを理解していませんでした、そして私は私の道にいるでしょう」と彼女は言います。 「血管の損傷のため、しばらく待たなければならなかったのですが、それが苦手でした。」

しかし、彼女は血管の修復が失敗し、足を失った場合にどうなるかを考えました。 「それは問題ではありませんでした」と彼女は言います。 「私は、 『私は何でも補綴物を手に入れて、仕事に戻るだろう』と思いました。 それが私の焦点でした。他に何も問題はありませんでした。」

UNMHからリハビリテーション病院への退院により、ホプキンスは立ち上がってトイレを使用するなどの最も単純な作業に助けが必要であることに気づきました。 そしてついに家に帰った後、彼女は腫れを抑えるために足を上げたまま何ヶ月もベッドで過ごしなければなりませんでした。

「チャッフィー博士が時間がかかると言っていたのを覚えています」と彼女は言います。 「彼は私のキャリアが私にとって何を意味するのかを知っていたので、私に「ノー」と言ったことは一度もありませんでした。それが私の頭に浮かんだことのXNUMXつでした。」

---

時間が経つにつれて、骨片は一緒に成長しました。 悪いニュースは、ホプキンスの左脚が右脚よりわずかに短くなり、腰を回転または曲げる能力が影響を受けたことです。 「ロビンが歩き始めたとき、それは均等な歩みではありませんでした」とチャッフィーは説明します。 彼女は歩くのを助けるために特別なブレースと靴のリフトを必要としていました。

しかし、ホプキンスは満足していませんでした。 「ロビンは、手順の早い段階で彼女の足を伸ばすために私たちにできることがあるかどうか私に尋ねました」とチャッフィーは言います。 「足のむくみに悩み、神経も回復していたので躊躇しました。可能性はあると感じましたが、タイミングが悪かったです。」

ホプキンスは、フェニックスのスペシャリスト(たまたまチャッフィーのメンターのXNUMX人)を見つけました。彼は脚を伸ばす手術を喜んで行いました。 「私は彼女に行くように勧めました」と彼は言います。 「私は彼女が良い手にあるだろうと感じました。

ホプキンスは飛んでいる色で手術を終えましたが、それでも彼女は大きな障害に直面していました。 彼女の大腿骨は治癒して股関節のソケットに適切に収まらず、腰痛を引き起こし、座ったり歩いたりするのが困難になりました。 その時、彼女はチャッフィーに人工股関節置換術を依頼しました。

「古いロッドを外さなければならず、最初の手順で骨片と彼女が持っていた硬さの一部をきれいにしなければならなかったので、それは困難になるでしょう。以前の外傷であり、手術中に神経を再損傷するリスクもあります。」

今回、ホプキンスはリオランチョのUNMサンドバル地域医療センターで手術を受けました。 「彼女は山に面した素敵な部屋を持っていました」とChafeyは言います。 「彼女は数日間そこで回復しました、そして再び、いつものように、彼女は私たちのすべての期待を超えました。」

XNUMX年半後、ホプキンスは定期的なX線検査と健康診断のためにオフィスにやって来ます。 「私たちの学生や住民の何人かは彼女に会うでしょう、そして彼らは驚いています」とチャッフィーは言います。 「私は彼らに彼女の最初のX線と彼女の新しいX線を見せます、そして彼らは言います、「うわー、私は決して言うことができませんでした。彼女は完全に普通のように外を歩いていました。」 それはおそらく彼女の回復の証人であることについて最も満足のいくことです。」

---

ホプキンスは、スパンコールのついたジーンズとブーツでスタイリッシュな姿を切り取っていますが、彼女の心の中では、彼女はまだ警官としてのキャリアを熱心に追求したタフで自称のおてんば娘です。 「私はパトロールが大好きでした」と彼女は言います。 「それが最も楽しかったし、私が最も適していたものでした。」

しかし、彼女のキャリアを再開するという彼女の決意にもかかわらず、そうではありませんでした。 「私は2016年に引退しました」と彼女は言います。 「できる限りそこに留まりました。パトロールに戻れないことを受け入れるつもりはありませんでした。管理職に就きましたが、フルタイムで仕事をしようとしても上手くいかなかったので、決めました。引退する。"

彼女は最近、米国森林局で仕事を始め、空軍州兵で引退に近づいています。 「私はこれまでの支援、警備隊と保安官局、そして地域社会からの友情に非常に恵まれてきました」とホプキンスは言います。 「誰もがとても協力的でした。私の周りには夢のチームがありました。」

彼女はランニングマラソンをあきらめなければなりませんでしたが、彼女の毎日のヨガの練習、そして最近では柔術のクラスは、彼女が試練からの心理的な傷に対処するのを助けました。 そして、彼女は彼女の可動性を取り戻すのを助けるために多くのことをした外科医との彼女の継続的な絆に感謝しています。

「チャッフィー博士について私が感謝しているのは、その思いやりと楽観主義でした」と彼女は言います。 「私は自分の予定に行き、何かが起こって良くなることを望んでいました。あるいは、次の手術の後、私はすべて治りました-そしてそれは決してそうではありませんでした。

「しかし、彼が私に対処した方法は、それが理にかなっているなら、私は大丈夫だろうと感じました。彼は私に約束をしませんでしたが、彼は私に希望を与えました。そしてすべての医者がそのようであるわけではありません。」

カテゴリー: コミュニティエンゲージメント、健康、 医科大学, トップストーリー