翻訳します
$ {alt}
ルーク・フランク

アンガスは家にいます

アーティストは癌の苦痛から小さな患者を輸送します

アンガス・マクファーソンの使命は、鉄鋼とビニール、針とIV、化学薬品と医薬品の灰色の日を解体することです。 彼は色、質感、形を使って、UNM小児病院の小さな癌患者の気をそらしています。 彼はそれが面白い以上のものであることを知っています-それは癒しです。

まれな小児腫瘍学のレジデントアーティストであるマクファーソンは、心拍数の低下、酸素化の増加、不安の軽減、痛みの軽減、信頼とコミュニケーションの向上など、医学における芸術の価値を生理学的レベルで理解しています。 しかし、彼にとって、それはすべて、苦しんでいる子供たちを彼らの日の重さから運ぶ特別な焦点、喜び、気晴らしの瞬間を作り出すことです。

「誰にでもアーティストがいます」とマクファーソンは言います。 「私はここで何百人もの小さな友達を作り、いくつかの素晴らしいプロジェクトを作成しました。終わりのない漫画を描いたり、数か月から数年にわたって子供たちが追加できる海賊船を作ったりするなど、継続的なアートが本当に好きです。に触れる。」

ニューメキシコのChildren'sCancer Fundの支援を受けて、Macphersonはエンゲージメントの達人です。 彼は、化学療法を受けている子供たちに、貢献したり交流したりすることを強制するのではなく、マスクや休日の装飾品を作るなどのプロジェクトに微妙に引き込みます。 繊細なダンスです。 「これは、テレビやビデオゲームとの競争に挑戦する可能性があります」と彼は認めます。 「時間がかかることもありますが、ほとんどの場合、彼らはやって来ます。」

サンタフェ出身の明るいXNUMX歳の患者であるマヤは、XNUMXか月前にB細胞前急性リンパ芽球性白血病と診断されました。 彼女はすぐにマクファーソンに連れて行った。 「私たちは数ヶ月前、マヤの最初の化学療法のXNUMXつでアンガスに会いました」と、マヤの母親であるローレン・ヒューストンは言います。 「私たちはいつも彼に会えるのを楽しみにしています。彼はマヤにとっても私たちにとっても非常に落ち着きと気を散らす力です。」

「私たちがUNM病院を訪れるとき、アンガスは私たち全員と関わり、創造し、笑顔にするためにそこにいることを私たちは知っています」とマヤのお父さん、ロブ・サルビオッティは付け加えます。 「マヤは病院でとても良い日も悪い日もあります、そして彼女が苦労しているとき、アンガスは特に役に立ちます。それは魔法です。」

マクファーソンは賞賛を肩をすくめる。 「私がしていることは、多くの点で私を助けてくれます。私はこれらの子供たちと一緒にアートについて学びます」と彼は言います。 「ピストンが目の後ろで発火しているのが見えます。彼らは自分たちに何ができるかに本当に興味を持って面白がっています。それは彼らと私のためにアーティストのパレットを広げます。」

アルバカーキ出身のマクファーソンは、彼自身の子供時代からその火花を認識しています。 「私はできるだけ早くアーティストになりたかったのです」と彼は言います。 UNMでビジネスの学位を取得した後、マクファーソンは広告のグラフィックデザイナーとしてしばらく過ごしましたが、過去30年ほどの間、アクリルの風景に焦点を当てたフルタイムのアーティストでした。

「私はいつもアートについて多くの異なるアイデアを持っていました」とマクファーソンはミューズします。 「子供が痛みを伴う環境を作り、長時間の点滴治療中に完全に気を散らすことができるという考えは、ギャラリーで販売できるものよりも価値があります。」

カテゴリー: 健康、 トップストーリー