国立ヒスパニック文化センターで行われた祝賀イベントには、何百人もの人々が集まり、ニューメキシコ大学がメキシコからの女性移民の社会的孤立、鬱、ストレスを軽減するために後援するピアサポートプログラム「テルトゥリアス」を祝った。
「最高というほかありません」と、このイベントの主催者で、ニューメキシコ大学医学部家庭・地域医療学科の教授兼研究副委員長であり、この助成金プロジェクトの主任研究者を務めたジャネット・ペイジ・レブス博士は語った。「500人以上が来場しましたが、子供は数えていません。実際はもっと多くの人が来場したのです。」
19月XNUMX日のイベントの出席者には、UNM医学部学部長のパトリシア・フィン医学博士、健康科学研究部門暫定副学長のヘンガメ・ライシー薬学博士、家庭・地域医療学部長のジェニファー・エドグース医学博士、公衆衛生学修士、地域保健部門副学長のアーサー・カウフマン医学博士など、UNM健康科学部門のリーダーたちがいました。
祝賀会では、国立少数民族健康と健康格差研究所が資金提供した R01 ランダム化比較研究プロジェクトに参加した女性たちが制作したアート作品が展示されました。参加者は全員スペイン語が堪能で、収入は連邦貧困レベルの 250% 未満であると報告しました。
介入の結果、彼女たちの人生は一変しました。彼女たちは家庭内暴力から逃れ、コミュニティ・ヘルス・ワーカーとしての資格を取得しました。
テルトゥリアス（スペイン語で非公式の社交会やおしゃべりを意味する）は、女性たちに、自分たちの経験を共有し、信頼できる友情を築きながら「豊富な知識」を活かす安全な場所を提供したとペイジ・リーブス氏は述べた。「女性は知恵や生きた経験、つまり通常は興味の対象とは見なされない知識を持ち込んでいる」という考えだ。
このプロジェクトでは、女性たちに、物語、絵、絵画、写真、レシピ、詩などの創造的なプロジェクトを通じて、自分たちの経験を共有するよう呼びかけました。作品は、テルトゥリアスに参加した 9 人のグループによってキュレーションされ、ガラで目立つように展示されました。
この研究のリサーチディレクターであるリディア・レジーノ氏は、アルバカーキの国際地区に拠点を置くニューメキシコ大学コミュニティヘルスオフィスの地域保健担当官です。彼女はまた、毎週の話し合いのメインファシリテーターも務めました。「私たちは何に直面するか分かりませんでした」と彼女は言います。「毎週違うことがありました。」
ファシリテートされたチャットは比較的気楽なもので、食べ物、文化的なお祝い、本といった話題を扱っていたが、議論が暗い方向に進むことも多かった。
「この会場を通じて、つながりを感じ、耳を傾けてもらえたと感じた女性たちが、これまで誰にも話したことのないことを話してくれた」とレジーノ氏は語った。中には、メキシコから米国への国境を越える旅の途中で性的暴行を受けたと語る女性もいた。
「私たちは多くの困難な話を聞いた」と彼女は語った。「『これが何を意味するのかを学ぼう、これが何なのかを学ぼう、そして癒しの場を見つけよう』という感覚でグループを導く方法を見つけなければならない」。そのような場合、研究者はトラウマ的な出来事を告白した人々を追跡調査し、セラピーという形でより広範なサポートを提供するだろうと彼女は語った。
家庭内暴力は参加者の多くに影響を及ぼす蔓延した問題だとレジノ氏は語った。ファシリテーターたちは、女性が加害者が部屋で会話を聞いている、あるいは実際に危険にさらされていることを示すために使う安全語と緊急語を考案した。「『よし、彼がここに来た。彼が私から電話を奪い取るのを見たら、警察に電話して』という状況が 4、5 回ありました。」
レジノさんは、参加者の一人である家庭内暴力の被害者からインスピレーションを受けたと語り、その被害者は現在、他の女性たちに必要なリソースを紹介する活動を行っており、相互支援の必要性を強調していると語った。
「彼女は『どこへ行っても、休息のために戻ってこなければならない』と言っていました。それで私たちはその言葉を信じて、『休息のために戻ってこなければならない』と言いました」とレジノさんは言う。「彼女は私たちに教え、私たちは他の人に教え、休息のために戻ってくるために協力しています。それがすべての女性たちがやっていることです」
参加者の多くは、Zoomミーティングが終了した後もWhatsAppでつながりを保っていると彼女は語った。「私たちの範囲を超えて拡大することは意図していませんでした」と彼女は語った。
「今では、テルトゥリアはほとんど独立した存在のようになっています。女性たちはそれをそのように見ています。彼女たちは互いに『私はテルトゥリアです』と言います。ですから、テルトゥリアはとても重要なのです。」