翻訳します
晴れた日に屋外に立つジョン・ダーキン医学博士、MBA
エル・ウェッブ

夏のサバイバルガイド: 日焼け対策

夏は外に出るのが楽しい季節ですが、 身体を動かし、季節のアクティビティを楽しみましょう。 しかし、太陽の下で安全を確保するために予防策に従う時期でもあります。

強烈で不快な日焼けを避けるだけでなく、適切な日焼け止めは健康に大きなメリットをもたらします。

「皮膚がんの大部分は、紫外線(UV)、通常は太陽からの光によって引き起こされます」とニューメキシコ大学皮膚科助教授のジョン・ダーキン医師、MBAは述べた。

皮膚がん以外にも、紫外線に過度にさらされると、目の損傷、シミ、シワが発生する可能性があります。

 

ダーキン氏は、「ここニューメキシコでは、ほとんどの日、紫外線指数が高い」と述べ、太陽からの紫外線への過度の暴露の予想されるリスクの予測に言及した。 夏の間、アルバカーキの紫外線指数は 11 以上に達することが多く、これは完全な予防措置が推奨される「極端な」レベルです。

日焼け止めを塗るのは必須だが、XNUMX回塗るだけでは必ずしも十分とは限らない、とダーキン氏は言う。

同氏は、太陽に当たる時間を制限し、日焼け止め指数(SPF)が少なくとも50の日焼け止めを塗り、XNUMX時間ごと、または水泳や汗をかいた後には塗り直すようアドバイスした。 ダーキン氏は、日焼け止めは他の選択肢と併用するのが最も効果的であり、日差しが強いときは日陰に留まり、長袖、サングラス、つばの広い帽子で覆うことを推奨していると付け加えた。

「通常、SPF 50 以上を推奨します」と、総合がんセンターの現役皮膚科医でもあるダーキン氏は言う。 「外に出る場合は、日差しがそれほど強くない午前10時前と午後5時以降に外に出るようにしてください。」

ダーキン氏は、太陽の安全に注意を払う必要があるのは夏だけではない、と述べた。

「ここニューメキシコ州では、少し涼しくなった冬でも、太陽はまだ非常に強く、日焼けをして皮膚にダメージを与えるのに十分な強さです」と彼は言う。

紫外線が皮膚に侵入すると、皮膚細胞の構造が変化し、組織に損傷を与え、皮膚がんを発症するリスクが高まります。

皮膚がんは、年齢、性別、肌の色に関係なく、誰でも罹患する可能性があります。

 

ジョン・ダーキン、医学博士、MBA
新しい斑点が成長している、出血している、治っていない、または変化している、不規則に見える、または複数の異なる色をしているほくろがある場合、それらはすべて皮膚がんの兆候である可能性があります
- ジョン・ダーキン、医学博士、MBA

「新しい斑点が成長していたり​​、出血していたり​​、治っていない場合、あるいはほくろが変化していたり​​、不規則に見えたり、複数の異なる色をしていたり​​する場合、それらはすべて皮膚がんの兆候である可能性があります」とダーキン博士は言う。 「誰かが自分の皮膚に何か懸念がある場合、最初のステップは主治医に連絡することです。 そうすれば、皮膚科医への紹介を得ることができます。」

XNUMX月は黒色腫と皮膚がん啓発月間であるため、皮膚がんの危険性について人々に教育し、事実を共有し、命を救う絶好の機会であるとダーキン氏は述べた。

総合がんセンターはXNUMX月初旬にXNUMX回の皮膚がん検診を実施し、アルバカーキ都市圏住民数百人を無料で検査した。

「私たちは、懸念を抱えている患者が来院し、検査を受け、経過観察が必要かどうかを確認する機会を提供したかったのです」とダーキン氏は語った。 「彼らはフォローアップが必要かどうか、あるいはこれらの斑点は心配する必要はないという安心感を与えることができるかどうかを知ることができました。」

同氏は、この月はニューメキシコ州の皮膚科医不足について話し合う機会でもあると付け加えた。

「ニューメキシコ州には皮膚科医が足りません」と彼は言う。 「人口30万人に対して、皮膚科医はXNUMX人程度しかいません。これは、ニューメキシコ人を適切に治療するために必要な皮膚科医の半分弱です。」

カテゴリー: コミュニティ·エンゲージメント, 総合がんセンター健康、 あなたが使用できるニュース, 医科大学