翻訳します
UNM緊急治療室の受付
ニコール・サン・ロマン

適切なケア、適切な時間、適切な場所

専門家は、症状が緊急治療を必要とする場合にアドバイスします

呼吸器ウイルスの早期かつ激しい急増の後 昨秋、ニューメキシコ州の緊急治療室が殺到しましたが、症例数が減少傾向にあることから、州全体が安堵のため息をついています。

しかし、ニューメキシコ州の救急部門はまだ満員です。つまり、病気になった場合、どの症状が病院や緊急治療を受ける必要があり、どの症状が自宅で運転できるかを知ることが重要です.

症例が増加し始めたため、ニューメキシコ大学病院は米国保健社会福祉省に支援を要請しました。それに応じて、14 人の連邦タスクフォースが UNM 小児病院で XNUMX 週間過ごし、小児呼吸器症例の流入の管理を支援しました。特に RSV は、病院を最大容量を超えて押し上げました。

最高医療責任者のスティーブ・マクラフリン医学博士は、状況は改善したと述べました。 「今日、XNUMX月中旬の時点で、小児病院は通常の忙しい冬のボリュームで機能するようになりましたが、間違いなく管理可能です。」

RSV、インフルエンザ、COVID-19の症例はすべて減少傾向にありますが、 (添付の図を参照) 緊急治療室はまだいっぱいです。 ニューメキシコ州保健省が作成したグラフによると、ニューメキシコ州でのインフルエンザと呼吸器疾患の小児患者数は、XNUMX 月中旬頃に急増しましたが、その後はゆっくりと減少しています。

 

マシューウィルクス、MD
州内のすべての救急部門は非常に多忙です。 患者数は通常よりも多く、すべての病院も満員です。 したがって、救急サービスや入院を必要としない人は、他の場所で治療を受けることが重要です。
- マシューウィルクスメリーランド州

UNM サンドバル地域医療センター (SRMC) の最高医療責任者であるマシュー ウィルクス医学博士は、次のように述べています。 「患者数は通常よりも多く、すべての病院も満員です。 そのため、救急サービスや入院を必要としない人は、他の場所で治療を受けることが重要です。」

プライマリケア、緊急治療、緊急治療室など、あらゆるレベルの医療に患者数の制限があります。 

「救急部門のキャパシティは無限ではありません」とマクラフリンは言いました。 「彼らは一日に非常に多くの患者しか診ることができません。 救急科に行く代わりに、かかりつけ医や緊急治療を受けることを適切に選択することは、適切な治療を受けられることを意味し、それらの環境はより迅速になる傾向があるため、より迅速に治療を受けることができます。

「それはまた、救急部門でしか治療できない患者の世話をするために、救急部門の能力が引き続き利用可能であることを意味します。」

では、どこに行くべきかどうやってわかりますか? UNM Health の専門家は、支援するために XNUMX ページのチラシを作成しました。 大人がどこを評価するか 彼らが特定の症状を経験したとき、および評価に役立つガイド 子供に必要なケアのレベル.

しかし、マクラフリンもウィルクスも、特定の呼吸器症状は、誰かが救急医療を求めるか、911 に電話する必要があるという明確な兆候であると述べています。それらは次のとおりです。

  • 眠気、錯乱、意識消失
  • 顔の色の変化(例:青または紫の唇)
  • 制御不能な嘔吐または下痢
  • 呼吸困難

ニューメキシコ州ではインフルエンザと RSV の症例が大幅に減少しましたが、XNUMX 人の医師は警戒を緩める時ではないと警告しています。

「呼吸器ウイルスにはいくつかのピークがあり、完全になくなる前に再び上昇する可能性があります」とウィルクスは言いました. 「そして、過去数年間のCOVIDからわかっているように、それは夏でも消えていませんが、インフルエンザとRSVは通常、夏には非常にまれになります.」

McLaughlin は、病気を最小限に抑えるために人々が取るべき XNUMX つのステップを推奨しています。

  • 定期予防接種(新型コロナウイルス、インフルエンザ等免疫不全者対象)
  • 定期的な手洗い/手指消毒
  • 高齢者や免疫システムが低下している人など、リスクの高い状況でのマスクの使用

結局のところ、あなたの健康が重要です。 あなたやあなたの子供が緊急治療を必要としていると感じたら、すぐに助けを求めてください。

「何か深刻な問題があるのではないかと本当に心配している場合は、救急部門で治療を受けてください. 必要に応じて 911 を使用してください」と McLaughlin 氏は言います。 「深刻な問題を抱えている人が来るのを避けたくありません。」

カテゴリー: コミュニティ·エンゲージメント健康、 あなたが使用できるニュース, トップストーリー