翻訳します
ジャネット・ヤゴダ・シャガム博士
ミシェル・G・マクルイス著

恩返し

ジャネット・ヤゴダ・シャガムが UNM 医学生の機会を支援するために寄付

Janet Yagoda Shagam (PhD '86) の理解が深すぎる 学生、教授、医療従事者が職業のために犠牲を払っています。

彼女は、キャリアの目標を達成するために大きな課題を克服しなければならなかった両親の娘です。 彼女の義理の両親も同様の課題に対処しました。

しかし、Yagoda Shagam は彼らの努力と犠牲を認めるだけでは十分ではありませんでした。 彼女も恩返しをしたかった。

ヤゴダ・シャガムは、生物学と微生物学のバックグラウンドを持つニューメキシコ大学のプロのライティング プログラムの元講師であり、ヨーロッパ、イスラエル、中国、日本で作品を発表したアーティストでもあります。 高校卒業後、彼女は科学に転向する前にボストン博物館学校に短期間通いました。

生物学/微生物学の博士号を取得するためにアルバカーキに到着した後、彼女は UNM の世界的に有名なタマリンド研究所で授業を受け始めました。

「私はいつもリトグラフに魅了されてきました」と彼女は言いました。 「リソグラフィは非常に物理的であり、かなりの量の化学を必要とするため、私にとって魅力的です。 タマリンドは、それを初めて実践した経験でした。 彼らはリトグラファーを訓練する優れた教育プログラムを持っており、世界規模で基準を設定しています。」

その後、彼女はインスティテュートの XNUMX 年間のマスター プリントメーカー プログラムを支援するための寄付を始め、数年間学校を財政的に支援してきました。

アートは、ヤゴダ・シャガムの職業生活と個人生活に本質的なものです。

「人々は、私が作家、研究者、芸術家として非常にうまく機能していることを奇妙に感じています」と彼女は言いました. 「彼らが気づいていないのは、芸術、科学、執筆はすべて創造的で問題解決の考え方だということです。 書くことも芸術も、強い集中力を必要としますが、異なる種類の身体性を必要とします。 バランスが取れていると感じるには、両方を行う必要があります。」

2020 年、Yagoda Shagam は UNM の La Tierra Sagrada Society (LTSS、UNM School of Medicine の学生のための奨学金基金) への寄付を通じて、UNM に新しい方法で恩返しをすることを決定しました。彼女は 2021 年と 2022 年に寄付を更新しました。

Yagoda Shagam の LTSS への贈り物は、彼女の主治医であり、学部医学教育の暫定学部長であり、内科の教授でもある Edward Fancovic, MD へのオマージュです。

彼女は、教育と医療への献身的なファンコビッチ博士に敬意を表することにしました。

「博士。 ファンコビッチは多くの点で私たちの家族を助けてくれました」と彼女は言いました。 「そして、彼は医学部の教育に多くの時間を費やしています。 生徒たちは彼から最高のものを得ていると確信しています。」

UNM 病院の臨床医に対する彼女の敬意も、彼女の決断に影響を与えました。 「UNMHがコミュニティのために行っていることが好きです。 そこの学部は素晴らしいです」と彼女は言いました。 「彼らはまだ学習者です。」

ヤゴダ・シャガムの支援のような贈り物は、他の方法では医学部に行く余裕がないかもしれない学生が目標を達成することを可能にします. 多くの学生は、追加の障害に直面しています。 彼女の両親と彼女の義父は確かにそうしました。

「私の両親は1911年に生まれました」とヤゴダ・シャガムは言いました。 「彼らは、今日の学生にとってあまり変わっていない課題に直面していました。教育を受ける能力、女性であること、マイノリティであることです。」

彼女の母親は病理学者になりたかった。 コネチカットの小さな町で育った彼女には、高校卒業後の選択肢がほとんどありませんでした。 それで、彼女はニューヨーク市に移り、昼間は働きながら夜はハンター大学に通いました. しかし、XNUMX 年後、結婚と家族の要求が高等教育よりも優先されました。

ヤゴダ・シャガムの父親が大学院に入学しようとしたとき、彼は学校にはすでに「ヘブライ語が多すぎる」と言われました。 彼女の義父は医学校を卒業し、第二次世界大戦中に医療隊に勤務し、兵役後に眼科のレジデントを見つけようとしました。 彼は彼女の父親が聞いたのと同じことを言われました。 しかし、彼女の父と義父の両方が辛抱強く、最終的に目標を達成しました。

2022 年、Yagoda Shagam は UNM の Special Needs Dentistry プログラムに新しい寄付を行いました。これは、「ニューメキシコ州の多くの人々は歯科治療を行う余裕がありません。 彼らが健康保険に加入している場合、ほとんどの保険は十分な利益をもたらしません。」 彼女はまた、特に大都市圏の外で、ケアへのアクセスを改善したいと考えています。 「州の田舎には歯科医や歯科衛生士がほとんどいません。」

ジャネット ヤゴダ シャガムの UNM ヘルス サイエンスとタマリンド研究所への寛大さの歴史は、一般の人々が任意の金額の寄付を通じて学生や患者の生活にもたらすことができる違いの感動的な例です。 彼女にとって、たった XNUMX 人の生徒の人生にも影響を与えることができるということは、それだけの価値があります。

「UNM の生徒たちにできる限り多くの機会を与えて、彼らが家に恩返しできるようにしたい」と彼女は言いました。

UNMの生徒たちにできる限り多くの機会を与えて、彼らが家に恩返しできるようにしたい
- ジャネット・ヤゴダ=シャガム、PhD
カテゴリー: コミュニティエンゲージメント、教育、 医科大学, トップストーリー