翻訳します
マスクを着用し、社会的距離を保つHSCの学生
MichaelHaederle著

ニューメキシコ州のサル痘

UNM病院の疫学者メーガン・ブレット博士が最新の動物から人へのウイルス感染について語る

SARS-CoV-2 コロナウイルスから XNUMX 年半後 サル痘は、西および中央アフリカでより一般的に発生するウイルス性疾患です。

サル痘は天然痘と同じウイルス科に属しますが、危険性ははるかに低く、入院が必要になる可能性は低いと、ニューメキシコ大学病院の疫学者であるメーガン ブレット医師は述べています。 ただし、ポックスの発疹は非常に不快な場合があります。 

「基本的には発熱と発疹です」と彼女は言いました。 「発疹はさまざまな発達段階を経ます。 多くの場合、平らな状態から始まり、液体で満たされた小胞のようになります。 私の理解では、水疱瘡よりも痛みが強く、根深いものです。」

この病気は主に皮膚と皮膚の接触を介して伝染すると、成人の感染症医師でUNM感染症部門の准教授であるブレット氏は述べています。

 

Meghan Brett、MD
伝染に必要なのは、おそらくより激しい接触です。 それは皮膚病変自体と接触するか、呼吸器分泌物によって伝染する可能性があります
- メーガン・ブレットメリーランド州

「これは一般的に、男性とセックスをする男性の間で発生しています」と彼女は言いました. 「おそらく感染には、より激しい接触が必要です。 それは皮膚病変自体との接触であったり、呼吸器の分泌物によって伝染する可能性がありますが、それが起こるのは実際にはより長時間の対面接触です.」

ブレット氏によると、曝露から感染が現れるまでに平均XNUMX日かかるが、場合によっては最大XNUMX週間かかることもある. 人は最長で XNUMX 週間感染力を維持できます。

ブレットは、サル痘ウイルスはコロナウイルスよりも伝染しにくいと強調しています。 「カジュアルな接触は、これが一般的に伝染するモードにはなりません」と彼女は言いました. 「人々はまだ食料品店に行くことができます。」

これまでに同州で報告されたサル痘の症例は XNUMX 例未満ですが、近いうちにさらに多くの症例が発生する可能性があります。 「ニューメキシコは、私が見たすべての感染症で、ゲームに遅れていることが多いと思います」と彼女は言いました. 「私たちはコロナウイルスの影響を受けた最初の州ではなく、ここに到達するまでに時間がかかりました. これは違いはありません。」

ブレット氏によると、サル痘感染が疑われる人からの皮膚発疹の綿棒は現在、ニューメキシコ州立研究所で検査され、その後、確認のために疾病管理予防センター (CDC) に送られます。

「この感染症にかかっている多くの人は治療を必要としません」と彼女は言いました. 高リスクの患者は、天然痘の FDA 承認薬であるテコビリマト (TPOXX として販売) で治療することもできる、と Brett 氏は述べた。

サル痘患者に接触した人は、サル痘ワクチンの接種を受ける資格がある場合があります。サル痘ワクチンは、感染症の症状を予防または軽減することができます。 これは曝露のリスクによって異なり、ニューメキシコ州保健省から入手できます。

ブレット氏によると、予防が重要です。 ヒントには、コンドームの使用やサル痘の症状についてパートナーに尋ねるなど、安全なセックスの実践が含まれます。 サル痘のような発疹がある(または見分けがつかない)人との密接な肌と肌の接触を避けてください。 あなた自身の新しい発疹に注意してください。

西アフリカとコンゴ盆地では、齧歯類と霊長類に XNUMX 種類のサル痘が存在することが知られています。 ある時点で、それは人間に波及し、ブレットはそれがしばらくの間局所的に循環したと信じていますが、封じ込められたままでした. 

「西アフリカ株はそれほど深刻ではなく、それが現在流行しているものです」と彼女は言いました. 「これはそれほど深刻ではない徴候であるため、物事が検出される前に、これがより持続的な伝染を経た可能性があることは驚くことではありません。」

近年、ブレットのような感染症の専門家は、新しい人獣共通感染症 (動物から人間に伝染する感染症) の出現と、古い病気の再発に慣れてきました。

「私はサル痘を見たことがありません」と彼女は言いました。 「エボラやSARS-CoV-2によるパンデミックが起こるとは思いませんでした。 それが感染症の面白いところだと思います。 また、米国でポリオが蔓延しているとは思わなかったと思いますが、明らかにそれも検討の対象になっています。 現在のペースは驚くべきものです。」

詳細については、pl簡単にCDCサル痘のウェブサイトにアクセスしてください
カテゴリー: コミュニティ·エンゲージメント健康、 トップストーリー