翻訳します
UNMヘルスシステムを支援する米兵
レベッカ・ロイバル・ジョーンズ

ミッションフォワード

軍事医療チームは、COVID症例の急増の中でUNM病院プロバイダーを支援します

配備された医療軍人 疲れ果てた医療従事者を救済するためにニューメキシコ大学病院に、今日正式に患者の世話を始めます。 

国防総省(DOD)の義務医療サポートチームが先週アルバカーキに到着し、COVID-19の急増と高い入院率のためにUNMHプロバイダーを支援しています。

UNM病院は、軍から医療関係者の支援を受けている米国の150つの医療システムのXNUMXつであり、XNUMX月からCrisis Standards ofCareの下で運営されています。 病院は現在、認可された容量の約XNUMX%で運営されています。

海軍司令官クリティカルケアの臨床看護師のスペシャリストであるジュディ・ハンヒラは、肺、クリティカルケア、家庭医療、内科医療提供者、呼吸療法士などの医療専門家が30日間、必要に応じてそれ以上ここにいると言います。

「それはユニークな使命です。 通常は他の国にサービスを提供していますが、現在は自国にサービスを提供しています」とハンヒラ氏は言います。 「私たち自身の人々の世話をし、私たち自身の家族の世話をし、私たちの国に恩返しをします。 それは私たち全員がサインアップしたものです。 それは私たちに目的の感覚を与えています。

「人々が 『ありがとう』と言うとき、私たちは私たちが必要とされていることを私たちの魂の中で感じます-そして私たちは助けるためにここにいます。」

軍の医療関係者は、UNMH救急科と集中治療室で働くことになりますと彼女は言います。

「私たちは中東のアフガニスタンに配置されたので、トラウマが見られます」とハンヒラは言います。 「私たちは外傷患者の世話をします。」

彼らの多くはファーミントンのサンファン地域医療センターでの展開を完了したばかりであるため、彼らはCOVID-19と診断された患者の世話の経験もあります。

「COVID-19で、私たちは目に見えない敵と戦っています」とハンヒラは言います。 「それは非常に感染性があります。 何人の命が奪われたかを世界的に見ることができます。 。 。 これは目に見えない感染性の敵です。」

彼女は、UNMHチームと協力することは非常にやりがいがあり、特に「看護師や地域社会との協力に伴う友情」だと感じていると言います。 彼らはとても感謝しているので、私たちはここでコミュニティを支援しています。」

カリフォルニア州アナハイム出身のハンヒラはサンディエゴに駐在しており、UNMHの支援を求められたときはXNUMX週間しか戻っていませんでした。

彼女は、家族が入院しているときに家族が愛する人の世話をすることを信頼できる人であることを光栄に思っていると言います。

「私は彼らの危機の時に彼らのためにそこにいます」と彼女は言います。

海軍での27年間の奉仕で、彼女は国がそのような困難に耐えるのを見ることを決して期待していなかったと言います。

「それが本当に悲しい理由だと思います」と彼女は言います。 「私たちは姉妹、兄弟、私たちの家族が苦しんでいることを望んでいません。 私たちはこのCOVID-19を終わらせるための解決策になりたいと思っています。」

カテゴリー: コミュニティ·エンゲージメント健康、 あなたが使用できるニュース, トップストーリー, UNM病院