翻訳します
薬ナルカンの箱
MichaelHaederle著

ドラッグディスラプター

UNM EMSメディカルディレクターは、オピオイド過剰摂取を逆転させるために救命薬を配布します

COVID-19パンデミックは当然のことながら ほとんどの人の心の中で何よりも重要なことであるニューメキシコ人は、目立たないが同様に致命的なパンデミック、つまり予防可能な薬物の過剰摂取による死亡に対処していることに気づきます。

ニューメキシコ大学の教員 EMSメディカルディレクションコンソーシアム それについて何かをしようとしています。 過去数ヶ月の間、彼らは自由に用量を配布してきました ナロキソン (ナルカンとしても知られています)、過剰摂取の症状を急速に逆転させる薬。

UNM救急医学部の助教授であるキンバリー・プルエット医学博士は、アルバカーキ消防救助隊とタオス郡消防およびEMSの医療ディレクターとしての大虐殺を直接目にしました。 

「昨年の初めから、ヘロインとフェンタニルの過剰摂取の数が大幅に増加し始めました」と彼女は言います。 「私たちが過剰摂取のためにそこに着いたとき、非常に若い人々が死んでいるか、ほとんど死んでいました。」

プレットは、過剰摂取の増加は、COVIDパンデミックで人々が経験した困難に関係していると信じています。 「私たちは、記録的な数の若者が過剰摂取によって毎週死亡しているのを見ています」と彼女は言います。 「昨年は本当に急上昇しました。」

ヘロインやフェンタニルなどのオピオイド薬を過剰摂取した人は、薬が呼吸への衝動を抑えるため、死亡するリスクがあるとプルエット氏は言います。 「それに対処するために、これらの人々は通常、彼らの依存症に気づいている彼らの近くに友人や家族がいます」と彼女は言います。 「彼らを救う手段を彼らに装備することが目標です。」

点鼻薬を介して投与されるナロキソンは、脳内のオピオイド受容体に付着し、人が服用したオピオイド薬の効果をブロックします。 システムにオピオイドがない人には効果がありません。 

しかし、ナロキソンを必要とする人々の手に渡すことは難しい場合があります。

 

多くの場合、人々はまだその場所にいるわけではなく、これが問題であることをやめたり認めたりする準備ができています。 これは害を減らすための架け橋です。
- キンバリー・プルエットメリーランド州

EMSメディカルディレクションコンソーシアムは以下で構成されています 救急科 コンソーシアムのプログラムコーディネーターであるジェイクデベベック氏は、ニューメキシコ州北部と西部の消防署、救助隊、その他の機関の医療ディレクターをパートタイムで務める教職員とフェローは述べています。

「州内を移動するコンソーシアムの医師は、線量を携帯しているので、どこにでも提供することができます」と彼は言います。 彼らは、過剰摂取の危険にさらされている個人、またはその家族に彼らを残すかもしれません。

「私たちは彼らと一緒に約30秒かかるオンサイトのリアルタイムトレーニングを行います」と彼は言います。 「彼らが過剰摂取している疑いがある場合、彼らが目を覚ますのが難しい場合は、彼らにナルカンを与えてください。 脈拍がある場合は、最初の投与を行い、911に電話します。それでも変化がない場合は、911が到着する前にXNUMX回目の投与を行うことができます。」

デベベックはニューメキシコ州保健局と協力して、救急車の乗組員とファーストレスポンダーが携行するより高価な医薬品のXNUMXつであるナロキソンを備蓄するための州の資金を確保しました。

過剰摂取を生き延びた人を病院に運ぶのが最善ですが、それ以上のケアを拒否する人もいます。それでも、レスポンダーはナロキソンの箱と薬物治療プログラムへのアクセスに関する情報を彼らに残します。

「ハームリダクションコミュニティはそれを提唱しています」と彼は言います。 「私たちは人々が麻薬を使用するのを止めることはできませんが、彼らを特定し、彼らにリソースを提供することはできます。 私たちは彼らにナルカンを与えるだけでなく、いくつかの追加のリソースも提供します。」

Pruettは、彼女と彼女の仲間のコンソーシアムメンバーは、EMS担当者と一緒に過剰摂取の疑いのある報告に頻繁に対応していると言います。

「私たちは常にこれらのコミュニティの現場に出ています」と彼女は言います。 「コンソーシアムを通じて医師がナルカンを利用できるようにして、誰かが過剰摂取したときに家族と一緒に残すことができます。出血を止める止血帯や除細動器と同じカテゴリに分類します。」

そして、過剰摂取から回復したばかりの人が病院に行くことは好ましいかもしれませんが、「多くの場合、人々はまだその場所にいなくて、辞める準備ができているか、これが問題であることを認めています」とPruettは言います。 「これは害を減らすための架け橋です。」

カテゴリー: コミュニティエンゲージメント、教育、健康、 あなたが使用できるニュース, 医科大学, トップストーリー