翻訳します
$ {alt}
シンディ・フォスター

シニアサポート

UNMOB-GYN部門がナバホの長老たちに食糧を寄付

「あなたの贈り物を通してあなたは命を救った。 あなたは物語や教えを伝える別の長老を保護するのを手伝いました。 私たちのストーリーキーパー。 彼らは知識と知恵に満ちています。」 

Chinle PlantingHopeの社長であるCharmaineTsosieは最近、ニューメキシコ大学産婦人科の教職員に、COVID-19パンデミック中にナバホネイションの高齢者を支援するための募金活動と食糧の寄付に感謝の意を表しました。 

彼女の手紙の中で、Tsosieは次のように書いています。 私たちはあなたの贈り物を通して示された途方もない愛と思いやりに驚かされます! 皆様のご支援により、ナバホネイションの半径50マイル以上の祖父母と家族を支援してきました。」

アリゾナ州チンルは、ナバホネイションの中心部近くに住む5,000人未満の農村コミュニティです。 Chinle Planting Hopeは、交通手段がない、または特別な支援が必要な高齢者に食事と必須のフードボックスを提供します。

chinle20food20drive2.jpg

COVID-19が国境を越えて広がったため、この予約は過去29,283年間に何度か全国的なホットスポットとなっています。 ナバホネイション保健省は1,112件以上の症例を報告しており、パンデミックの開始以来XNUMX人以上が死亡しています。 必須の毎日の外出禁止令は引き続き有効です。

予約の孤立したエリアで病気と戦う住民にとって特別な課題があります。 いくつかの推定によれば、農村部の住宅の40%は、手洗いや十分な電気のための流水がまだ不足しています。 そして、食料品を購入することは、必要な食料が空の棚を見つけるためだけに、延長されたドライブになる可能性があります。

「私は私のチームと私の人々を代表して、私の心の底から、 『Ahéhee'nitszágo!』と話します」とTsosieは書いています。 「英語に翻訳すると、「ありがとうございました」という意味ですが、ナバホ語では、心からの感謝を込めて重いフレーズです。」

募金活動は、UNM Obstetrics&Gynecologyの数人のメンバーによって組織されました。 ミョウバンPaulDrinen、MDと彼の妻であるAmberは、チンルに住んでいます。 カップルは別のミョウバン、マットブレナン、MD、彼の妻、コートニー、および部門の他のメンバーに連絡を取りました。

「限られた量と夜間外出禁止令により、地元で物資を見つけるのは困難でした」と、UNMの助産師であるクレアB.ベトラーは言います。

「私たちはみんな仲良しで、助けたかったのです」と彼女は付け加えます。

chinle20food20drive.jpg

「私たちは約5,000日間でXNUMXドル以上を集めました」と准教授のベッツィーテイラー医学博士は言います。

その後、テイラー、ベトラー、コートニーブレナンは食料品店を襲い、常温保存食品を購入した。

「私たちはたくさんのタンパク質源と揚げパンの供給品を購入しました」とテイラーは言います。 「私たちは数ガロンの飲料水、歯ブラシ、歯磨き粉、そしていくつかの甘いものも取りました。」

オクラホマ州北西部に住むテイラーの両親は、アルバカーキまで車でトレーラーを牽引し、この地域への物資の調達を手伝いました。 「私たちは金曜日に寄付の収集を開始し、次の水曜日に完全なトレーラーを配達しました」と彼女は言います。

「私たちはこれらすべてをまとめるのに素晴らしい時間を過ごしました」とテイラーは言います。「しかし、部門全体の非常に多くの人々のサポートなしではそれを行うことはできませんでした。」

チンル地域の高齢者は食糧の寄付に感謝した、とTsosieは書いた。 「私たちの受け入れている長老たちが最も頻繁に話すフレーズは、「Ahéhééshansokeíigíí!」です。 それは、「私のことを考えてくれてありがとう!」という意味です。 「食べ物をありがとう、それは助けになります」と彼女は書いた。 「このすべての仕事、買い物、ボクシング、運転はあなたのサポートなしでは成し遂げられなかったでしょう。」

Chinle Planting Hopeの長期的な目標は、地元のシニアセンターが再開したときに恒久的なフードバンクを設立することです。 組織の詳細については、Chinle PlantingHopeのFacebookページをご覧ください。 彼らはまた、AmazonSmileで選ばれた慈善団体としてリストされています。

カテゴリー: コミュニティエンゲージメント、健康、 あなたが使用できるニュース, 医科大学, トップストーリー, 女性の健康